Traducción de la letra de la canción I'm in Love Again - Alvin Stardust

I'm in Love Again (original)

Hey little girl — you’re such a pearl
You’re cold as ice — and then you’re nice
I’m in a whirl
And I’m in love again — with my baby
I’m in love — I’m in love — with my baby, baby
I love her, love her
When you smile — you drive me wild
You start to please — and then you teasing like a child
Yes, I’m in love again — with my baby
You’re so cool — you’re so smart
You’ve gone straight, straight to my heart
I fell right, right from the start
With you baby, yes I love you uh huh
I love my little lady uh huh
I want to kiss — your big blue eyes
I love the way they turn me on — hypnotise
Yes I’m in love again — with my baby
I’m in love — I’m in love
And I thank my stars above
I’m in love — yes I’m in love
With my baby — yes I love you uh huh
I love my little lady uh huh
I’m in love — I’m in love
With my favourite lady
I love her, love her
Such a fool — A crazy fool
To fall for you — the way I do
But don’t be cruel
Cos I’m in love again — with you baby
I’m in love — I’m in love
And I thank my stars above
I’m in love — Oh!
I’m in love
With my baby — yes I love you uh huh
I love my little lady uh huh
I love my little lady, love my little lady
Love my little lady uh huh
I want my little lady, want my little lady
Love my little lady uh huh
Need my little lady, need my little lady
Want my little lady

(traducción)

Oye niña, eres una perla
Eres frío como el hielo, y luego eres agradable
estoy en un torbellino
Y estoy enamorado de nuevo, de mi bebé
Estoy enamorado, estoy enamorado, de mi bebé, bebé
La amo, la amo
Cuando sonríes, me vuelves loco
Empiezas a complacer y luego te burlas como un niño
Sí, estoy enamorado de nuevo, de mi bebé.
Eres tan genial, eres tan inteligente
Has ido directo, directo a mi corazón
Me caí bien, desde el principio
Contigo baby, si te amo uh huh
Amo a mi pequeña dama uh huh
quiero besar tus grandes ojos azules
Me encanta la forma en que me encienden: hipnotizar
Sí, estoy enamorado de nuevo, de mi bebé
Estoy enamorado, estoy enamorado
Y agradezco a mis estrellas arriba
Estoy enamorado, sí, estoy enamorado
Con mi bebé, sí, te amo, eh, eh
Amo a mi pequeña dama uh huh
Estoy enamorado, estoy enamorado
Con mi dama favorita
La amo, la amo
Un tonto, un tonto loco
Para enamorarme de ti, como yo lo hago
pero no seas cruel
Porque estoy enamorado de nuevo, de ti bebé
Estoy enamorado, estoy enamorado
Y agradezco a mis estrellas arriba
Estoy enamorado ¡Oh!
Estoy enamorado
Con mi bebé, sí, te amo, eh, eh
Amo a mi pequeña dama uh huh
Amo a mi pequeña dama, amo a mi pequeña dama
Amo a mi pequeña dama uh huh
Quiero a mi damita, quiero a mi damita
Amo a mi pequeña dama uh huh
Necesito a mi pequeña dama, necesito a mi pequeña dama
Quiero a mi pequeña dama