Traducción de la letra de la canción Little Darlin' - Alvin Stardust

Little Darlin' (original)

Why did you leave me… Where did you go?
My life is nothing… nothing without you
You’re mine… little darlin'
I want you … to stay
I need you… don't hurt me… again
I miss you… little darlin'
For a long time … away
You’re here now … so want me again
Why don’t you hold me … and tell me… you care
All the time
Darling please love me… and want me
Won’t you stay … here in my arms
I need you … little darlin'
But words … fly away
So hold me … just hold me … stay
Little darling
Why d’ya leave… where did you go
Please… please
Why don’t you hold me… and tell me … you care
All the time
Darling please love me … hold me
Won’t you stay … here in my arms
I need ya … little darlin'
But words … fly away
So hold me… just hold me… again
Ooooh oh Oooh uh
Just hold me… just hold me … again
Ooh yeah… little darling'
Please stay

Little Darlin' (traducción)

¿Por qué me dejaste? ¿A dónde fuiste?
Mi vida no es nada... nada sin ti
Eres mía... cariño
Quiero que te quedes
Te necesito... no me hagas daño... otra vez
Te extraño... cariño
Durante mucho tiempo... lejos
Estás aquí ahora... así que me quieres de nuevo
¿Por qué no me abrazas... y me dices... que te importa?
Todo el tiempo
Cariño, por favor ámame... y quiéreme
¿No te quedarás... aquí en mis brazos?
Te necesito... cariño
Pero las palabras... se van volando
Así que abrázame... sólo abrázame... quédate
Amorcito
¿Por qué te vas? ¿A dónde fuiste?
Por favor, por favor
¿Por qué no me abrazas... y me dices... que te importa?
Todo el tiempo
Cariño, por favor ámame... abrázame
¿No te quedarás... aquí en mis brazos?
Te necesito... cariño
Pero las palabras... se van volando
Así que abrázame... sólo abrázame... otra vez
Ooooh oh Oooh uh
Solo abrázame... solo abrázame... otra vez
Ooh, sí... pequeña querida'
Por favor quédate