Traducción de la letra de la canción Wonderful Time Up There - Alvin Stardust

Wonderful Time Up There (original)

glory hallelujah.
Brother there’s reckonin’a comin’in the mornin'
Better get you ready I’m givin you the warnin'
Ev’rybody’s gonna have a wonderful time up there.
Well
listen everybody I’m talkin’to you
The Lord is the only one can carry you through.
Now you better get you ready and I’m tellin’you why
The Lord is a comin’from his throne on high.
Many are the weary and the lone and sad
They’re gonna wish they hadn’t done the things they had.
How’re you gonna feel about the things he’ll say
On that judgement day?
Ev’rybody’s gonna have religion in glory
Well
listen everybody I’m talkin’to you
We’re going down the valley
going one by one
Gonna be rewarded for the things we’ve done
When we get to heaven and the promised land
Then we’ll understand.
Ev’rybody’s gonna have religion in glory
Ev’rybody’s gonna have religion in glory

(traducción)

gloria aleluya.
Hermano, se calcula que viene por la mañana
Será mejor que te prepares. Te estoy dando la advertencia.
Todo el mundo se lo pasará en grande allí arriba.
Bien
Escuchen a todos, les estoy hablando
El Señor es el único que puede sacarte adelante.
Ahora es mejor que te prepares y te digo por qué
El Señor es un viniendo desde su trono en lo alto.
Muchos son los cansados ​​y los solitarios y tristes
Van a desear no haber hecho las cosas que hicieron.
¿Cómo te vas a sentir acerca de las cosas que dirá?
¿En ese día del juicio?
Todo el mundo va a tener la religión en la gloria
Bien
Escuchen a todos, les estoy hablando
vamos por el valle
yendo uno por uno
Seremos recompensados ​​por las cosas que hemos hecho
Cuando lleguemos al cielo y a la tierra prometida
Entonces lo entenderemos.
Todo el mundo va a tener la religión en la gloria
Todo el mundo va a tener la religión en la gloria