Traducción de la letra de la canción 3AM - Alyssa Reid

3AM (original)

Vision is goin' black
I’m standin' on the edge
I just want my old friends back
I just want my life to end
I’m done feelin' all these feelin’s
Starin' at this fuckin' ceilin'
Wishin' my life had some meanin'
Hold my breath till I stop breathin'
(Oh) This what you fuck with at 3AM
(Oh) That’s when you fucked up at 3AM
(Oh) Coursin' your veins like adrenalin
Sink in the pain, all these people is not my friends
(Oh) This what you fuck with at 3AM
(Oh) I know who you fuckin' at 3AM
(Oh) I’m in my head again
Get the medicine
That’s what you fuck with at 3AM
(Oh-oh, oh)
(Oh-oh)
(Oh)
(Oh-oh, oh, oh)
Don’t wanna die alone
I’m livin' in a Hell
I take my hand off the gun
'Cause I do not trust myself
And I fell for all your reasons
The chemicals, not my feelin’s
Become so cold and freezin'
Just hold me till I stop bleedin'
(Oh) This what you fuck with at 3AM
(Oh) That’s when you fucked up at 3AM
(Oh) Coursin' your veins like adrenalin
Sink in the pain, all these people is not my friends
(Oh) This what you fuck with at 3AM
(Oh) I know who you fuckin' at 3AM
(Oh) I’m in my head again
Get the medicine
That’s what you fuck with at 3AM
(Oh-oh, oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh-oh, oh, oh)
Vision is goin' black
I’m standin' on the edge
I just want my old friends back
I just want my life to end
Vision is goin' black
I’m standin' on the edge
I just want my old friends back
(Oh) This what you fuck with at 3AM
(Oh) That’s when you fucked up at 3AM
(Oh) Coursin' your veins like adrenalin
Sink in the pain, all these people is not my friends
(Oh) This what you fuck with at 3AM
(Oh) I know who you fuckin' at 3AM
(Oh) I’m in my head again
Get the medicine
That’s what you fuck with at 3AM

3AM (traducción)

La visión se está volviendo negra
Estoy parado en el borde
Solo quiero que mis viejos amigos vuelvan
Solo quiero que mi vida termine
He terminado de sentir todos estos sentimientos
Mirando este maldito techo
Deseando que mi vida tuviera algún significado
Aguantar la respiración hasta que deje de respirar
(Oh) Esto con lo que jodes a las 3AM
(Oh) Ahí fue cuando la cagaste a las 3 a.m.
(Oh) recorriendo tus venas como adrenalina
Húndete en el dolor, todas estas personas no son mis amigos
(Oh) Esto con lo que jodes a las 3AM
(Oh) Sé a quién jodes a las 3 a.m.
(Oh) estoy en mi cabeza otra vez
Consigue la medicina
Eso es con lo que jodes a las 3 a.m.
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh)
(Vaya)
(Oh oh oh oh)
No quiero morir solo
Estoy viviendo en un infierno
Saco mi mano del arma
Porque no confío en mí mismo
Y me enamoré por todas tus razones
Los químicos, no mis sentimientos
Vuélvete tan frío y congelado
Solo abrázame hasta que deje de sangrar
(Oh) Esto con lo que jodes a las 3AM
(Oh) Ahí fue cuando la cagaste a las 3 a.m.
(Oh) recorriendo tus venas como adrenalina
Húndete en el dolor, todas estas personas no son mis amigos
(Oh) Esto con lo que jodes a las 3AM
(Oh) Sé a quién jodes a las 3 a.m.
(Oh) estoy en mi cabeza otra vez
Consigue la medicina
Eso es con lo que jodes a las 3 a.m.
(Oh, oh, oh)
(Vaya)
(Vaya)
(Oh oh oh oh)
La visión se está volviendo negra
Estoy parado en el borde
Solo quiero que mis viejos amigos vuelvan
Solo quiero que mi vida termine
La visión se está volviendo negra
Estoy parado en el borde
Solo quiero que mis viejos amigos vuelvan
(Oh) Esto con lo que jodes a las 3AM
(Oh) Ahí fue cuando la cagaste a las 3 a.m.
(Oh) recorriendo tus venas como adrenalina
Húndete en el dolor, todas estas personas no son mis amigos
(Oh) Esto con lo que jodes a las 3AM
(Oh) Sé a quién jodes a las 3 a.m.
(Oh) estoy en mi cabeza otra vez
Consigue la medicina
Eso es con lo que jodes a las 3 a.m.