Traducción de la letra de la canción A Million Voices - Alyssa Reid

A Million Voices (original)

Don’t wanna wake up alone again
I still hear you talkin' in my head
So I drown the sound out with a brand new friend
But I only love him when he’s in my bed
I was so lonely
Don’t you want me?
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I’m tired of fakin' smiles, all of these walls keep closin' in
I can’t see, I can’t breath, I can’t sleep from all the noises
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
They keep playin' back our sad goodbye
Then they tell me to pretend I’m fine
They scream your name, and still it cuts like knives
But I sing along like it’s a lullaby
I was so lonely
Don’t you want me?
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I’m tired of fakin' smiles, all of these walls keep closin' in
I can’t see, I can’t breath, I can’t sleep from all the noises
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I hear a million voices
I hear a million voices
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I’m tired of fakin' smiles, all of these walls keep closin' in
I can’t see, I can’t breath, I can’t sleep from all the noises
I can’t get you outta my mind, I hear a million voices
I hear a million voices
I hear a million voices

A Million Voices (traducción)

No quiero despertar solo otra vez
Todavía te escucho hablando en mi cabeza
Así que ahogué el sonido con un nuevo amigo
Pero solo lo amo cuando está en mi cama
estaba tan solo
¿No me quieres?
No puedo sacarte de mi mente, escucho un millón de voces
Estoy cansado de fingir sonrisas, todas estas paredes siguen cerrándose
No puedo ver, no puedo respirar, no puedo dormir de todos los ruidos
No puedo sacarte de mi mente, escucho un millón de voces
Siguen reproduciendo nuestro triste adiós
Luego me dicen que finja que estoy bien
Gritan tu nombre, y aun así corta como cuchillos
Pero canto como si fuera una canción de cuna
estaba tan solo
¿No me quieres?
No puedo sacarte de mi mente, escucho un millón de voces
Estoy cansado de fingir sonrisas, todas estas paredes siguen cerrándose
No puedo ver, no puedo respirar, no puedo dormir de todos los ruidos
No puedo sacarte de mi mente, escucho un millón de voces
Escucho un millón de voces
Escucho un millón de voces
No puedo sacarte de mi mente, escucho un millón de voces
Estoy cansado de fingir sonrisas, todas estas paredes siguen cerrándose
No puedo ver, no puedo respirar, no puedo dormir de todos los ruidos
No puedo sacarte de mi mente, escucho un millón de voces
Escucho un millón de voces
Escucho un millón de voces