Traducción de la letra de la canción Solid Rock - Amanda Palmer

Solid Rock (original)

Out here nothin' changes
Not in a hurry anyway
You can feel the endlessness
With the comin' of the light o' day
You’re talkin' 'bout a chosen place
You wanna sell it in a marketplace
Well
Well just a minute now
You’re standin' on solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
Right down the line
Well round about the dawn of time
The Dreaming all began
A crowd of people came
Well they were lookin' for their promised land
We’re runnin' from the heart of darkness
Searchin' for the heart of light
It was their paradise
Well they were standin' on solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Were blowin' cold that night
Well they were standin' on the shore one day
Saw the white sails in the sun
Wasn’t long before they felt the sting
White man, white law, white gun
Don’t tell me that it’s justified
Cause somewhere someone lied
Yeah, well someone lied
Someone lied
Genocide
Well someone lied oh
And now you’re standin' on solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
Solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
Solid rock
Standin' on sacred ground
Livin' on borrowed time
And the winds of change
Are blowin' down the line
No, oh!
Oh no!

Solid Rock (traducción)

Aquí nada cambia
No tengo prisa de todos modos
Puedes sentir la infinidad
Con la llegada de la luz del día
Estás hablando de un lugar elegido
Quieres venderlo en un mercado
Bien
Bueno, solo un minuto ahora
Estás parado en roca sólida
De pie en tierra sagrada
Viviendo en tiempo prestado
Y los vientos de cambio
Están soplando por la línea
Justo debajo de la línea
Bueno, alrededor del amanecer de los tiempos
El Soñar todo comenzó
Llegó una multitud de gente
Bueno, estaban buscando su tierra prometida
Estamos corriendo desde el corazón de la oscuridad
Buscando el corazón de la luz
Era su paraíso
Bueno, estaban parados en roca sólida
De pie en tierra sagrada
Viviendo en tiempo prestado
Y los vientos de cambio
estaban soplando frío esa noche
Bueno, estaban parados en la orilla un día
Vi las velas blancas en el sol
No pasó mucho tiempo antes de que sintieran la picadura
Hombre blanco, ley blanca, arma blanca
No me digas que está justificado
Porque en algún lugar alguien mintió
Sí, bueno, alguien mintió.
alguien mintió
Genocidio
Bueno, alguien mintió oh
Y ahora estás parado en roca sólida
De pie en tierra sagrada
Viviendo en tiempo prestado
Y los vientos de cambio
Están soplando por la línea
Roca sólida
De pie en tierra sagrada
Viviendo en tiempo prestado
Y los vientos de cambio
Están soplando por la línea
Roca sólida
De pie en tierra sagrada
Viviendo en tiempo prestado
Y los vientos de cambio
Están soplando por la línea
¡No, ay!
¡Oh, no!