Traducción de la letra de la canción That Song - Amaranthe

That Song (original)

It was a hard time living in the city
Broke my mind, I was trying hard to fit in
Somehow I tried to belong
They were always telling me that I was wrong
I was running around, I was chasing a dream
They had their eyes on the dirty limousine
I had to decide, I was coming along
And then it changed when you sang me that song
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
It was a rough time, running out of money
Had a guitar and my jacket on my shoulder
Somehow I tried to be strong
But everyone just told me that I tried for too long
When you come to the room, well you have to decide
I tell you not to fight it and it will be alright
I’ve got chains deep inside now I can’t live without it
And yes you are right, they are playing my song
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Woo-oo, everybody come along
We’re together for one night and together we belong
Woo-oo, the best is yet to come
There’s no reason why we can’t keep singing that song
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll

That Song (traducción)

Fue un tiempo difícil vivir en la ciudad
Me rompió la mente, estaba tratando de encajar
De alguna manera traté de pertenecer
Siempre me decían que estaba equivocado
Estaba corriendo, estaba persiguiendo un sueño
Tenían sus ojos en la limusina sucia
Tuve que decidir, iba a venir
Y luego cambió cuando me cantaste esa canción
Oh-oh, cántame esa canción
Al menos hay una canción que me trae a casa
Oh-oh, la misma vieja canción
Dejé mi alma vendida, tócame rock and roll
Oh-oh, cántame esa canción
Al menos hay una canción que me trae a casa
Oh-oh, la misma vieja canción
Dejé mi alma vendida, tócame rock and roll
Fue un momento difícil, quedarse sin dinero
Tenía una guitarra y mi chaqueta en mi hombro
De alguna manera traté de ser fuerte
Pero todo el mundo me dijo que lo intenté durante demasiado tiempo
Cuando llegas a la habitación, pues tienes que decidir
Te digo que no pelees y todo estará bien
Tengo cadenas muy adentro ahora no puedo vivir sin ellas
Y sí tienes razón, están tocando mi canción
Oh-oh, cántame esa canción
Al menos hay una canción que me trae a casa
Oh-oh, la misma vieja canción
Dejé mi alma vendida, tócame rock and roll
Oh-oh, cántame esa canción
Al menos hay una canción que me trae a casa
Oh-oh, la misma vieja canción
Dejé mi alma vendida, tócame rock and roll
Woo-oo, vengan todos
Estamos juntos por una noche y juntos pertenecemos
Woo-oo, lo mejor está por venir
No hay razón por la que no podamos seguir cantando esa canción
Oh-oh, cántame esa canción
Al menos hay una canción que me trae a casa
Oh-oh, la misma vieja canción
Dejé mi alma vendida, tócame rock and roll
Oh-oh, cántame esa canción
Al menos hay una canción que me trae a casa
Oh-oh, la misma vieja canción
Dejé mi alma vendida, tócame rock and roll