Traducción de la letra de la canción All Day - AMB

All Day (original)

All day, each and every which way
We spit flames, steady playin' a sick game!
All day, each and every which way
We spit flames, steady playin' a sick game!
I’m hiding out in the dark in all of them cemetary places
And I put tattoo teardrops on all the dead bodie’s faces
Cause it is they who cry for us and if I may bust
And seperate all the hate from those who are down with us and when I say «Rush!»
It’s like a thousand knives and hatchets to your head
It’s the Ginsu-nami makin' these black streets red (what I said?)
The dead meets and plot so be afraid
We’re makin' zombies with bodies and then unleash what we made, it’s all day!
Monoxide:
All of my lifetime, waitin' and gradually seperatin
All of the rational thinkin' from out of my mind
Rewind and everybody comes to find out
That that’s why people like you die or either hide out
I got you glowin' and I’m squeezin' like Darth Vader
And I’m hopin' now that I can introduce you to your maker
All it takes is a little bit of my hate
To get it goin' from zero to fuckin' totally insane
And I’m knowin' that —
All day, each and every which way
We spit flames, steady playin' a sick game!
Who want it?
WHAT?
Step and you get FUCKED UP
Whoever want it with US
LIKE WHAT
Want it with US
LIKE WHAT
Lazy eyes that be lookin' in all directions
My crazy mind that you can’t get with no connections
Protection is brought to me from the dead
It’s an army of the anti-life, so what’s ahead
Is a muthafuckin' beat down, we stick around
All the wack can hate
And change pace after we murderin' all the snakes and fakes
Keepin' it wicked, but don’t know if it’s enough
I’m takin' a picture of the sickest form of love, it’s fucked up!
Madrox:
I’m all day, 24/7 like 7/11 spittin' venom on a mission to get to heaven
We hellish and people relish the transition of a scrub
To a kamakaze who got little to no love (What?)
What you got?
Nothin', I’m bein' positive
I ain’t even trippin', my whole lifestyle is monsterous
As a hatchet with a broken handle and a course blade
Your wig belongs to us, consider your debt paid.
ALL DAY!
All day, each and every which way
We spit flames, steady playin' a sick game!
Who want it?
WHAT?
Step and you get FUCKED UP
Whoever want it with US
LIKE WHAT
Want it with US
LIKE WHAT

All Day (traducción)

Todo el día, todos y cada uno de los sentidos
¡Escupimos llamas, seguimos jugando un juego enfermizo!
Todo el día, todos y cada uno de los sentidos
¡Escupimos llamas, seguimos jugando un juego enfermizo!
Me estoy escondiendo en la oscuridad en todos esos cementerios
Y puse lágrimas de tatuaje en todas las caras de los cadáveres
Porque son ellos los que lloran por nosotros y si puedo reventar
Y separar todo el odio de aquellos que están abajo con nosotros y cuando digo «¡Apúrate!»
Es como mil cuchillos y hachas en tu cabeza
Es Ginsu-nami haciendo que estas calles negras se vuelvan rojas (¿qué dije?)
Los muertos se reúnen y conspiran, así que ten miedo
Estamos haciendo zombis con cuerpos y luego liberamos lo que hicimos, ¡es todo el día!
Monóxido:
Toda mi vida, esperando y separándome gradualmente
Todo el pensamiento racional de fuera de mi mente
Rebobinar y todo el mundo viene a averiguarlo
Por eso la gente como tú muere o se esconde
Te tengo brillando y estoy apretando como Darth Vader
Y espero ahora poder presentarte a tu creador
Todo lo que se necesita es un poco de mi odio
Para conseguir que vaya de cero a una locura total
Y estoy sabiendo que—
Todo el día, todos y cada uno de los sentidos
¡Escupimos llamas, seguimos jugando un juego enfermizo!
¿Quién lo quiere?
¿QUÉ?
Paso y te jodes
Quien lo quiera con NOSOTROS
CÓMO QUÉ
Lo quiero con EE. UU.
CÓMO QUÉ
Ojos perezosos que miran en todas direcciones
Mi mente loca que no puedes conseguir sin conexiones
Me es traída protección de entre los muertos
Es un ejército de anti-vida, entonces, ¿qué hay por delante?
es una maldita paliza, nos quedamos
Todo el loco puede odiar
Y cambiar el ritmo después de que matemos a todas las serpientes y falsificaciones
Manteniéndolo malvado, pero no sé si es suficiente
Estoy tomando una foto de la forma más enferma de amor, ¡está jodido!
Madrox:
Estoy todo el día, 24/7 como 7/11 escupiendo veneno en una misión para llegar al cielo
Nos encanta y la gente disfruta la transición de un exfoliante
A un kamakaze que recibió poco o ningún amor (¿Qué?)
¿Qué tienes?
Nada, estoy siendo positivo
Ni siquiera estoy tropezando, todo mi estilo de vida es monstruoso
Como un hacha con un mango roto y una hoja gruesa
Tu peluca nos pertenece, considera tu deuda pagada.
¡TODO EL DIA!
Todo el día, todos y cada uno de los sentidos
¡Escupimos llamas, seguimos jugando un juego enfermizo!
¿Quién lo quiere?
¿QUÉ?
Paso y te jodes
Quien lo quiera con NOSOTROS
CÓMO QUÉ
Lo quiero con EE. UU.
CÓMO QUÉ