Traducción de la letra de la canción Neon Circus - Amber Run

Neon Circus (original)

Hey now, we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us‚ plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
And it starts as a whisper
And it turns to a shout
And it burns like an ember
And it keeps on burning
And it flares from the inside out
Hey now‚ we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us‚ plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
It starts as a feeling
Until it bursts out your mouth
And it breaks like an ocean
And your bones start breaking
And your lungs start giving out
Hey now, we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us, plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
It’s a neon circus (Ooh‚ oh, oh, oh)
A circus
'Cause hey now‚ we made it somehow
Still tryna make sense of this life we’re livin'
It bends us, plays games with us
Just playin' our part in this neon circus
In this neon circus
In this neon circus
Neon circus

(traducción)

Oye, lo logramos de alguna manera
Todavía trato de darle sentido a esta vida que estamos viviendo
Nos dobla, juega con nosotros
Solo hacemos nuestro papel en este circo de neón
Y comienza como un susurro
Y se convierte en un grito
Y arde como una brasa
Y sigue ardiendo
Y se enciende de adentro hacia afuera
Oye, lo logramos de alguna manera
Todavía trato de darle sentido a esta vida que estamos viviendo
Nos dobla, juega con nosotros
Solo hacemos nuestro papel en este circo de neón
Comienza como un sentimiento
Hasta que te revienta la boca
Y se rompe como un océano
Y tus huesos empiezan a romperse
Y tus pulmones empiezan a fallar
Oye, lo logramos de alguna manera
Todavía trato de darle sentido a esta vida que estamos viviendo
Nos dobla, juega con nosotros
Solo hacemos nuestro papel en este circo de neón
Es un circo de neón (Ooh, oh, oh, oh)
Un circo
Porque hey ahora, lo logramos de alguna manera
Todavía trato de darle sentido a esta vida que estamos viviendo
Nos dobla, juega con nosotros
Solo hacemos nuestro papel en este circo de neón
En este circo de neón
En este circo de neón
circo de neón