Traducción de la letra de la canción No One Gets out Alive - Amber Run

No One Gets out Alive (original)

Will you be my mechanism
Will you be my new religion
Will you try and help me get by?
Will you stay and hold my hand
Help me try to understand
Why I’m here and why I’m alive?
Cause ain’t life strange?
So beautiful so unarranged
That we could be here by mistake
Or is it by design?
Born and raised on the assembly line
There must be more than livin' and dying
And that no one gets out alive
No one gets out alive
Will you operate my system
Be my eyes and be my vision
Will you try and help me unwind
Cause ain’t life strange?
So beautiful so unarranged
That we could be here by mistake
Or is it by design?
Born and raised on the assembly line
There must be more than livin' and dying
And that no one gets out alive
No one gets out alive
No one gets out of here alive
No one gets out of here alive
No one gets out of here alive
No one gets out of here alive
No one gets out of here alive

(traducción)

¿Serás mi mecanismo?
¿Serás mi nueva religión?
¿Intentarás ayudarme a salir adelante?
¿Te quedarás y tomarás mi mano?
Ayúdame a tratar de entender
¿Por qué estoy aquí y por qué estoy vivo?
¿Por qué la vida no es extraña?
Tan hermoso tan desordenado
Que podríamos estar aquí por error
¿O es por diseño?
Nacido y criado en la línea de montaje
Debe haber más que vivir y morir
Y que nadie salga vivo
nadie sale vivo
¿Operarás mi sistema?
Sé mis ojos y sé mi visión
¿Intentarás ayudarme a relajarme?
¿Por qué la vida no es extraña?
Tan hermoso tan desordenado
Que podríamos estar aquí por error
¿O es por diseño?
Nacido y criado en la línea de montaje
Debe haber más que vivir y morir
Y que nadie salga vivo
nadie sale vivo
Nadie sale vivo de aqui
Nadie sale vivo de aqui
Nadie sale vivo de aqui
Nadie sale vivo de aqui
Nadie sale vivo de aqui