Traducción de la letra de la canción Oh, What A Life - American Authors

Oh, What A Life (original)

There was snow, There was snow
Stretched for miles and more
Where we buried, where we buried
Our souls
Oh I long, Oh I long
For them days left and gone
Where we sang and where we danced to a brighter song
But now I look upon a field with bodies stretched out and I feel nothing
But something’s burning in my soul I let it lose control and I’m in,
Oh God I’ve sinned
But I tried so hard, and we tried so hard
Yeah I tried so hard, to forget where we are
And all we do is laugh and we sing
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life
And we laughed, and we cried and thought oh, what a life
But I tried so hard, but we killed our hearts
In valleys low, I hear the trumpets blow
Yeah, I tried so hard, yet I’m lost and scarred
And I’m filled with regret yet I sing
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life.
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life.
And we laughed, and we cried and thought oh, what a life.

(traducción)

Había nieve, había nieve
Estirado por millas y más
Donde enterramos, donde enterramos
Nuestras almas
Oh, anhelo, oh, anhelo
Para ellos los días se fueron y se fueron
Donde cantamos y donde bailamos una canción más brillante
Pero ahora miro un campo con cuerpos estirados y no siento nada
Pero algo está ardiendo en mi alma, dejo que pierda el control y estoy dentro,
Oh Dios he pecado
Pero lo intenté tanto, y lo intentamos tanto
Sí, lo intenté tanto, para olvidar dónde estamos
Y todo lo que hacemos es reír y cantar
Y nos reímos oh, y lloramos y pensamos oh, qué vida
Y nos reímos oh, y lloramos y pensamos oh, qué vida
Y nos reímos, lloramos y pensamos oh, qué vida
Pero lo intenté tanto, pero matamos nuestros corazones
En valles bajos, escucho tocar las trompetas
Sí, lo intenté tanto, pero estoy perdido y lleno de cicatrices
Y estoy lleno de arrepentimiento pero canto
Y nos reímos oh, y lloramos y pensamos oh, qué vida.
Y nos reímos oh, y lloramos y pensamos oh, qué vida.
Y nos reímos, lloramos y pensamos oh, qué vida.