Traducción de la letra de la canción Superman - American Authors

Superman (original)

Excuse my lack of patience
But today I’m feeling faceless
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Can I go on?
My mind said I’m a-wasting
My life ain’t keeping pace
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Can I go on?
I need a miracle
I need a saint
I need a hero to lift away
I need a miracle
But not for long
I, I’m on my own
My own hero
I will stay strong
I’m on my own
No undertone could bring me down
I feel like superman
I feel like superman
My laugh is understated
Cause I don’t think I can fake it
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Can I go on?
Been locked inside this cage
And I don’t think I can break it
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Can I go on?
I need a miracle
But not for long
I, I’m on my own
My own hero
I will stay strong
I’m on my own
No undertone could bring me down
I feel like superman
I feel like superman
I’m making waves
Oh, I’m making waves
In my heart again, I’m making waves
I’m making waves
Oh, I’m making waves
In my heart again, I’m making waves
I draw life through what the people say
I’m making waves, I’m making waves
I feel like superman
I feel like superman
(I'm on my own) Yeah, I’m on my own
(I'm not alone) I don’t know,
I don’t know, I don’t know where to go
(I'm on my own) Yeah, I’m on my own
(I'm not alone)
(I'm on my own, my own hero, I’m not alone)
I feel, I feel, I feel it in my bones
I feel, I feel, I feel it in my soul
I feel, I feel, I feel like superman
I need a miracle

Superman (traducción)

Disculpen mi falta de paciencia
Pero hoy me siento sin rostro
no sé, no sé, no sé
¿Puedo continuar?
Mi mente dijo que estoy desperdiciando
Mi vida no sigue el ritmo
no sé, no sé, no sé
¿Puedo continuar?
Necesito un milagro
necesito un santo
Necesito un héroe para levantar
Necesito un milagro
Pero no por mucho
Yo, estoy solo
mi propio heroe
me mantendré fuerte
Estoy por mi cuenta
Ningún trasfondo podría derribarme
me siento superman
me siento superman
Mi risa es subestimada
Porque no creo que pueda fingir
no sé, no sé, no sé
¿Puedo continuar?
He estado encerrado dentro de esta jaula
Y no creo que pueda romperlo
no sé, no sé, no sé
¿Puedo continuar?
Necesito un milagro
Pero no por mucho
Yo, estoy solo
mi propio heroe
me mantendré fuerte
Estoy por mi cuenta
Ningún trasfondo podría derribarme
me siento superman
me siento superman
estoy haciendo olas
Oh, estoy haciendo olas
En mi corazón otra vez, estoy haciendo olas
estoy haciendo olas
Oh, estoy haciendo olas
En mi corazón otra vez, estoy haciendo olas
Dibujo la vida a través de lo que dice la gente
Estoy haciendo olas, estoy haciendo olas
me siento superman
me siento superman
(Estoy solo) Sí, estoy solo
(No estoy solo) No sé,
no se, no se a donde ir
(Estoy solo) Sí, estoy solo
(No estoy solo)
(Estoy solo, mi propio héroe, no estoy solo)
Lo siento, lo siento, lo siento en mis huesos
Lo siento, lo siento, lo siento en mi alma
Me siento, me siento, me siento como Superman
Necesito un milagro