Traducción de la letra de la canción Will You Find Me - American Music Club

Will You Find Me (original)

If you ask the man in the tollbooth
Well i’m sure he’d tell you
That on the highways there’s a million ways
If you wanna disappear
Should you take a left or a right,
Well i’m sure i don’t care
All i want out of life is to hide somewhere
Will you find me?
Each halloween your faces get more frightening
The closer i look the more i can see
Your limits begin to show
The astronaut won first prize,
It was was a ton of moon dust
All i see in his eyes are years of hate and mistrust
Will you find me?
«come out come out wherever you are,»
Said the fisherman to the sea
«oh i miss you, i miss you love.
where can you be?
If i have to wait anymore then i won’t believe
In the love that i’ve known
Or in the life that i have known.»
Will you find me?

Will You Find Me (traducción)

Si le preguntas al hombre en la cabina de peaje
Bueno, estoy seguro de que te lo diría.
Que en las carreteras hay un millón de caminos
Si quieres desaparecer
Si gira a la izquierda o a la derecha,
Bueno, estoy seguro de que no me importa
Todo lo que quiero de la vida es esconderme en algún lugar
¿Me encontrarás?
Cada Halloween tus caras se vuelven más aterradoras
Cuanto más cerca miro, más puedo ver
Tus límites comienzan a mostrarse
El astronauta ganó el primer premio,
Era era una tonelada de polvo lunar
Todo lo que veo en sus ojos son años de odio y desconfianza
¿Me encontrarás?
"Sal, sal, donde quiera que estés,"
Dijo el pescador al mar
«Oh, te extraño, te extraño amor.
¿Dónde puedes estar?
Si tengo que esperar más, no lo creeré
En el amor que he conocido
O en la vida que he conocido.»
¿Me encontrarás?