Traducción de la letra de la canción Dad Nazan - Amir Tataloo

Dad Nazan - Amir Tataloo
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dad Nazan de -Amir Tataloo
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:02.08.2011
Idioma de la canción:persa

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Dad Nazan (original)Dad Nazan (traducción)
پاهام چه خسته س ¿Qué tan cansadas están mis piernas?
این دیوونه هیچ جا نمیره Este loco no muere en ningún lado
من همونیم که فک میکرد yo soy el que pensó
هیچ موقع وا نمیده nunca lo hace
زبونم بسته س mi lengua esta cerrada
دلم حرفاشو هیچ جا نمیگه Mi corazón no habla en ningún lado
من اینجا تنها، تو اونجا تنها Estoy solo aquí, estás solo allí
روزای خوبم داره میره Mis buenos días se han ido
این شکلکا به تو نمیاد، ببین Este emoticón no te viene, mira
خودت اینجوری چطو وِلیا ¿Cómo estás, Willia?
هرکاری میکنم که تو بِریا hago todo lo que puedes
ولی خب بگو عادت بکنم چطو به اینا Pero dime cómo acostumbrarme a esto
لامصب تو همه چیم بودی Desafortunadamente, lo eras todo.
دست پختتو، هر رو میخوردم Tu mano horneada, me comí todo
چرا تورو درست نمیشه شناختت Por qué no sabes correctamente
آخه بگو چرا انقد، من هنو بی عرضم Dime por qué estás criticando, todavía estoy indefenso
د بگو دل تو رو کی بر زد Dime quien te rompió el corazón
چطور انقد راحت قاپ تو رو میدزدند Con qué facilidad te arrebataron el arrebato
د آخه دل تو رو کی بر زد ¿Quién rompió tu corazón?
بگو مگه من از تو نمیپرسم Di que no te estoy preguntando
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من No grites, esta relación se la dio tu trabajo al viento, yo no
آخرم، دیدم دستاتون با همن Finalmente, vi tus manos con el mismo
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست No grites, cállate, sigo hablando
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من No grites, esta relación se la dio tu trabajo al viento, yo no
آخرم، دیدم دستاتون با همن Finalmente, vi tus manos con el mismo
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست No grites, cállate, sigo hablando
ساکت باش و فقط گوش کن Cállate y solo escucha
به حرفای من و بعدم ازم دور شو Aléjate de mí y de mis palabras
این رابطه بود غلط توشو Esta relación estaba mal
رو شد دستت، بدم رو شد Perdí mi mano, lo odiaba
من از این ژستای تکراری تو خستم Estoy cansado de tu gesto repetitivo
چه اجباریه خب هستم Que compulsión soy
بسته همین جلفایی که پر هستن Pack las mismas sacudidas que están llenas
دوروبرت و انگاری به تو وصلن Dorobert y tú parecen estar conectados contigo
چِک کردم گوشیتو دیدم Revisé y vi tu teléfono
هه دیگه توش ویدئوم نی ya no eres un video
فهمیدم چرا موش میدووندی Entiendo por qué estás usando un mouse.
مرسی از روزای پوچی که موندی Gracias por los días vacíos que te quedaste
بگو کجاس کوش دیگه اون تیم Dime dónde está el otro equipo
همه رفتن چطور روت میشه موندی ¿Cómo puedes quedarte sin nada?
دیگه مرد اون روزی که بودی El hombre del día que eras
شدی بدجوری پولی مودی Te has convertido en un mal dinero
همه قولاتو زود میشکوندی Rompes todas tus promesas pronto
خوب میکشوندی Lo estás haciendo bien
به دوری و دوستی A la distancia y la amistad
از اونجایی که زوری رو بورس نی Dado que el mercado de valores no está obligado
ما هم دیگه دلمون دوری رو بوسید Besamos nuestros corazones lejos
آره رفتم دنباله کارم Sí, seguí mi trabajo.
به قول تو، خب چون ماله غارم Como dices, bueno, porque yo pertenezco a la cueva.
من حرفارو یه بار میگم lo diré una vez
متننفر از داستان دنباله دارم odio la secuela
چرا کادوهاتو انقد راحت میدم به اینو اون ¿Por qué doy tus regalos tan fácilmente?
عکسات بک گراند گوشی نیست دیگه Las fotos de fondo ya no son teléfonos
چرا دیگه مهم نیست por que ya no importa
ندیدن اون که یه روز نمیدیدمش No ver al que no vi un día
دلم میشد بیست تیکه queria veinte piezas
آخه تو که نیستی ay no lo eres
که ببینی بی تو ver sin ti
قلبم داره ایست میده mi corazón se está deteniendo
آره تو که نیستی si, no lo eres
که ببینی بی تو ver sin ti
حرکاتم چه هیستریکه Que histéricos son mis movimientos
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من No grites, esta relación se la dio tu trabajo al viento, yo no
آخرم، دیدم دستاتون با همن Finalmente, vi tus manos con el mismo
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست No grites, cállate, sigo hablando
داد نزن، این رابطه رو کارای تو داد به باد، نه من No grites, esta relación se la dio tu trabajo al viento, yo no
آخرم، دیدم دستاتون با همن Finalmente, vi tus manos con el mismo
داد نزن، ساکت شو، حرفام بازم هست No grites, cállate, sigo hablando
ساکت شو، حرفام بازم هستCállate, todavía estoy hablando
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: