Traducción de la letra de la canción Taghir - Amir Tataloo

Taghir (original)

میگه این آدمی که میبینم ، دیگه اون آدمِ قدیم نی
میگه چرا تاچِت فرق کرده ، میزنی آهنگِ قدیمی
آخه ، قدیما هر وقت میدیدمش ، یه آهنگِ جدید یه برنامه نو بود
بهش ، میگفتم اینو همیشه که نوره راهَم ، چِشای براقِ تو بود
میگه اون دستات دیگه دستای قدیم نی ، میده بویِ غریبه هارو
هی میگه دیگه خودِ واقعیمو بَد شناخته ، نمیخوره فریبِ ما رو
میگه اون دستات دیگه دستای قدیم نی ، میده بویِ غریبه ها رو
هی میگه دیگه خودِ واقعیمو بَد شناخته ، نمیخوره فریبِ ما رو
آدامسشو بَد میجویید ، وسطِ حرف جمع میدویید
با دهنِ پُر حرف میزد ، اونم حرفِ بد بیخودی
بد بود بعد هِی میگفت بدبین شدی
هی صداشو بلند میکرد دعوا راه مینداخت بعد هُولم میکرد
دروغاش هم که در سطحِ المپیکن
تا بحثِ درآمد میشد ، همه جا میشد ذینفع میچاپید
بیشعور بود ادب نداشت ، مهمون نشسته بود میرفت میخوابید
راجع به همه چی نظر میداد ، فکر میکرد که عقل کُله
ردِ خُله از خودش هیچی نیست ، صحبتاش هم که همه نَقل قوله
میگه اون دستات دیگه دستای قدیم نی ، میده بویِ غریبه هارو
هی میگه دیگه خودِ واقعیمو بَد شناخته ، نمیخوره فریبِ ما رو
میگه اون دستات دیگه دستای قدیم نی ، میده بویِ غریبه ها رو
هی میگه دیگه خودِ واقعیمو بَد شناخته ، نمیخوره فریبِ ما رو
یه زمان اون همه چیزم بود ، میگه ، درست هم میگه
ولی الآن عکساشو میریزم دور ، اینه ، درست هم اینه
وقتی من ، احتیاج بهش داشتم ، اون گذاشت رفت ، گفت معذرت
ما به دردِ هم نمیخوریم ، رفت و گشتاشو زد ، بهتر پیدا نکرد
حالا برگشته ، دستمالی و الکلی ، میگه از همه بهترم
وقتی من ، احتیاج بهش داشتم ، اون گذاشت رفت ، گفت معذرت
ما به دردِ هم نمیخوریم ، رفت و گشتاشو زد ، بهتر پیدا نکرد
حالا برگشته ، دستمالی و الکلی
میگه اون دستات دیگه دستای قدیم نی ، میده بویِ غریبه هارو
هی میگه دیگه خودِ واقعیمو بَد شناخته ، نمیخوره فریبِ ما رو
میگه اون دستات دیگه دستای قدیم نی ، میده بویِ غریبه ها رو
هی میگه دیگه خودِ واقعیمو بَد شناخته ، نمیخوره فریبِ ما رو

Taghir (traducción)

Dice que la persona que veo ya no es el viejo
Dice por qué tu toque es diferente, tocas una vieja canción
Oh, en los viejos tiempos, cada vez que lo veía, una nueva canción era un nuevo programa
Le dije que esta siempre fue la luz de mi camino, tu sabor brillante
Dice que esas otras manos no son manos viejas, huelen a extrañas
Oye, dice que ya conoce su verdadero yo, no nos engañará
Dice que las otras manos son las manos viejas, huelen a extrañas
Oye, dice que ya conoce su verdadero yo, no nos engañará
Mascas chicle, corres en medio de una conversación
Habla con la boca llena, esa es una mala palabra.
Fue malo, luego dijo que eras pesimista
Oye, levantaba la voz, comenzaba una pelea y luego me asustaba.
Es mentira a nivel olímpico
En cuanto a los ingresos, el beneficiario podría estar impreso en todas partes
Estaba inconsciente, no fue educado, el invitado estaba sentado, se iba a dormir.
Pensaba en todo, pensaba que el intelecto era estúpido.
El rechazo de Khula a sí mismo no es nada, y su charla es que todos citan
Dice que esas otras manos no son manos viejas, huelen a extrañas
Oye, dice que ya conoce su verdadero yo, no nos engañará
Dice que las otras manos son las manos viejas, huelen a extrañas
Oye, dice que ya conoce su verdadero yo, no nos engañará
En un tiempo era todo lo que tenía, dice, tiene razón
Pero ahora tiro al fotógrafo, así es
Cuando lo necesité, se fue y dijo: "Lo siento".
No tenemos dolor, fue y patrulló, no mejoró.
Ahora está de vuelta, pañuelo y alcohol, dice que soy el mejor
Cuando lo necesité, se fue y dijo: "Lo siento".
No tenemos dolor, fue y patrulló, no mejoró.
Ahora de vuelta, pañuelos y alcohol.
Dice que esas otras manos no son manos viejas, huelen a extrañas
Oye, dice que ya conoce su verdadero yo, no nos engañará
Dice que las otras manos son las manos viejas, huelen a extrañas
Oye, dice que ya conoce su verdadero yo, no nos engañará