Traducción de la letra de la canción How to Sleep in a Stormy Boat - Amy Speace

How to Sleep in a Stormy Boat (original)

Red sky ahead, in the morning sun
And I’ve heard it said, that’s when trouble comes
Have been blown by this wind, and I know this sea
I’ve been out here before, it’s not a map that I need
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat
I’ve been blown by this love
And I know these ways
There’s no compass on earth
That could guide my way
I still don’t know
But at the end of the day
Is it as simple as this, I want you to stay
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat
I’ve been out here too long
Where it’s dark and deep
Not waiting on words, it’s not words that I need
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat
How to sleep in a stormy boat
How to sleep in a stormy boat

How to Sleep in a Stormy Boat (traducción)

Cielo rojo por delante, en el sol de la mañana
Y he oído decir que ahí es cuando vienen los problemas
Han sido arrastrados por este viento, y conozco este mar
He estado aquí antes, no es un mapa lo que necesito
Muéstrame cómo volar en el cielo sin estrellas
Ayúdame a aguantar cuando no haya luz que me guíe
Enséñame a dormir, a dormir en un barco tormentoso
He sido volado por este amor
Y conozco estas formas
No hay brújula en la tierra
Eso podría guiar mi camino
todavía no lo sé
Pero al final del día
Es tan simple como esto, quiero que te quedes
Muéstrame cómo volar en el cielo sin estrellas
Ayúdame a aguantar cuando no haya luz que me guíe
Enséñame a dormir, a dormir en un barco tormentoso
He estado aquí demasiado tiempo
Donde está oscuro y profundo
No esperando palabras, no son palabras lo que necesito
Muéstrame cómo volar en el cielo sin estrellas
Ayúdame a aguantar cuando no haya luz que me guíe
Enséñame a dormir, a dormir en un barco tormentoso
Cómo dormir en un barco tormentoso
Cómo dormir en un barco tormentoso