Traducción de la letra de la canción Real Love Song - Amy Speace

Real Love Song (original)

Between the cracks I break my back to wave the flag that you stare at*
This is our glory, this is our story, this is a real love song
These are our fireworks, our hands in the dirt, this is a real love song
Teeth for miles a crooked smile
So hard to trust what is enough
This is our glory, this is our story, this is a real love song
These are our fireworks, our hands in the dirt, this is a real love song
Our war is cruel can anyone see who’s a friend or the enemy?
A king, a clown, both wear the crown
A battle hymn for even ground
This is our glory, this is our story, this is a real love song
These are our fireworks, our hands in the dirt, this is a real love song
This is a real love song.
This is a real love song

(traducción)

Entre las grietas me rompo la espalda para ondear la bandera que tu miras*
Esta es nuestra gloria, esta es nuestra historia, esta es una verdadera canción de amor
Estos son nuestros fuegos artificiales, nuestras manos en la tierra, esta es una verdadera canción de amor
Dientes por millas una sonrisa torcida
Tan difícil confiar en lo que es suficiente
Esta es nuestra gloria, esta es nuestra historia, esta es una verdadera canción de amor
Estos son nuestros fuegos artificiales, nuestras manos en la tierra, esta es una verdadera canción de amor
Nuestra guerra es cruel, ¿alguien puede ver quién es amigo o enemigo?
Un rey, un payaso, ambos llevan la corona
Un himno de batalla por terreno llano
Esta es nuestra gloria, esta es nuestra historia, esta es una verdadera canción de amor
Estos son nuestros fuegos artificiales, nuestras manos en la tierra, esta es una verdadera canción de amor
Esta es una verdadera canción de amor.
Esta es una canción de amor real