| Meu amor de uma noite
| mi amor de una noche
|
| Que poderás fazer de mim agora
| ¿Qué puedes hacer conmigo ahora?
|
| Se o meu pecado é açoite
| Si mi pecado es azotar
|
| A açoitar-me noite fora
| Azotándome a través de la noche
|
| Amor meu de quem sou eu agora
| Mi amor quien soy ahora
|
| Meu amor que sou…
| Mi amor soy...
|
| Este amor que é feito por amor
| Este amor que está hecho para el amor
|
| Perfeito e emancipado
| Perfecto y emancipado
|
| Quando alcançamos a dor
| Cuando llegamos al dolor
|
| Dispersa no mar de quem faz amor
| Desparramados en el mar de quien hace el amor
|
| Ressuscito nos teus braços
| me levanto en tus brazos
|
| Se me dizes foi tão bom
| Si me dices que fue tan bueno
|
| Alimenta-me o desejo
| Alimentame el deseo
|
| Meu amor como é bom
| mi amor que bueno
|
| Não há tempo nem há espaço quando a dois tudo é bom
| No hay tiempo ni espacio cuando todo es bueno para dos
|
| E ate mesmo próprio eu não existe quando é bom
| E incluso el yo no existe cuando es bueno
|
| Meu amor realizado
| mi amor cumplido
|
| Nascido da flor entre dois seres aflitos
| Nacido de la flor entre dos seres afligidos
|
| Pedaços despedaçados
| pedazos destrozados
|
| Que resolvemos convictos
| que resolvemos convencidos
|
| Senhora bendita mãe dos aflitos
| Santísima Señora Madre de los Afligidos
|
| Ressuscito nos teus braços se me dizes foi tão bom
| Me levanto en tus brazos si me dices que fue tan bueno
|
| Alimenta-me o desejo meu amor como é bom
| Alimentame las ganas mi amor que bueno es
|
| Não há tempo nem há espaço quando a dois tudo é bom
| No hay tiempo ni espacio cuando todo es bueno para dos
|
| E ate mesmo o próprio eu não existe quando é bom
| E incluso el yo no existe cuando es bueno
|
| Meu amor de uma noite
| mi amor de una noche
|
| Meu amor de uma noite | mi amor de una noche |