Traducción de la letra de la canción Thank You - Ana Moura

Thank You (original)

Thank You
For telling me lies
Thank You
For making me cry
Now I know I’ve got a heart
I’ve got a big bloody heart
I know
Cause you sold it
And you broke it
And I thank you
Thank you
For leading me astray
And thank you
For every miserable day
Now I know I’ve got a heart
I’ve got a big bloody heart
I know
Cause you gave it
And you took it away
And I thank you
I used to give the bum a dime
Now I tip ten bucks
I used to be a man …
I wear him round my neck
Now I believe in
Good time and good luck
Cause you were so bad
So thank you
For driving me mad
Now I know I’ve got a heart
I’ve got a big bloody heart
I know
Cause you sold it
And you broke it
And I thank you
Thank You
Thank You
Thank You
Thank You

Thank You (traducción)

Gracias
Por decirme mentiras
Gracias
Por hacerme llorar
Ahora sé que tengo un corazón
Tengo un gran maldito corazón
Lo sé
Porque lo vendiste
Y lo rompiste
y te agradezco
Gracias
Por llevarme por mal camino
Y gracias
Por cada día miserable
Ahora sé que tengo un corazón
Tengo un gran maldito corazón
Lo sé
porque tu lo diste
Y te lo llevaste
y te agradezco
Solía ​​​​darle un centavo al vagabundo
Ahora doy diez dólares de propina
Solia ser un hombre …
lo llevo alrededor de mi cuello
Ahora creo en
Buen tiempo y buena suerte
Porque eras tan malo
Así que gracias
Por volverme loco
Ahora sé que tengo un corazón
Tengo un gran maldito corazón
Lo sé
Porque lo vendiste
Y lo rompiste
y te agradezco
Gracias
Gracias
Gracias
Gracias