Traducción de la letra de la canción Como O Tempo Corre - Ana Moura

Como O Tempo Corre (original)

No céu de estrelas lavado
Pelo luar que beija o chão
Nasce um cinzento azulado
Que me aquece o coração
Como o tempo seca o pranto
Adormece a própria dor
E vejo com desencanto
Passar o tempo do amor
No seu correr tudo leva
Na fúria da tempestade
Se parte nunca mais chega
Chega em seu lugar saudade
Meu Deus como o tempo corre
No tempo do meu viver
Parece que o tempo morre
Mesmo antes de nascer

Como O Tempo Corre (traducción)

En el cielo estrellado lavado
Por la luz de la luna que besa el suelo
Nace un gris azulado
que calienta mi corazón
Mientras el tiempo seca las lágrimas
El dolor mismo se duerme
Veo con desencanto
Pasar tiempo de amor
En tu correr todo lleva
En la furia de la tormenta
Si te vas nunca más vuelve
llega a tu casa te extraño
Dios mio como pasa el tiempo
En el tiempo de mi vida
parece que el tiempo muere
Incluso antes del nacimiento