Traducción de la letra de la canción Passos Na Rua - Ana Moura

Passos Na Rua (original)

Passos na rua, quem passa
Quem passa traz o passado
Talvez seja uma ameaça
Ou o silêncio de fado
Passos na rua quem é
É um sonho magoado
É a ira da maré
É a morte dum pecado
Passos na rua ilusão
De quem quer ouvir tais passos
Talvez seja um coração
A gritar os seus cansaços
Passos na rua sentença
Dum fado por inventar
Passos na rua descrença
Deixai os passos passar

Passos Na Rua (traducción)

Pasos en la calle, quien pasa
Quien pasa trae el pasado
Tal vez sea una amenaza
O el silencio del fado
Pasos en la calle quien es
es un sueño roto
Es la ira de la marea
Es la muerte de un pecado
Pasos en la calle ilusión
De quien quiera escuchar tales pasos
Tal vez sea un corazón
Gritando tu cansancio
Pasos en Sentence Street
Un fado para inventar
Pasos en la calle de la incredulidad
dejo pasar los pasos