Traducción de la letra de la canción Двое - Anacondaz, Animal ДжаZ

Двое (original)

Нас только двое в этом городе: я и совесть.
Нас только двое, и у тебя, надеюсь, тоже кто-нибудь
Второй есть - иначе нас задушит мегаполис.
Мы все хотим войти в историю, но попадаем только в stories.
Нас только двое в этом городе;
нас только двое:
Я, и моё ЧСВ;
я, и моя паранойя.
Я, и мой сизифов труд.
Победить Эдипов комплекс.
Я и мой огромный чл*н, что скрывает скромность.
Я раньше думал - мне не нужен никто;
Что я всегда смогу сам сделать вперед шаг и вдох,
Но вышло так, что я не смог - спасибо солнечный Питер,
Что ты гонял меня по улицам своим, как песню на репите.
Что ты шептал мне строки Библии, Корана, Торы.
Мучал меня рэпом и шансоном, баловал хардкором,
Играл на струнах души моей, как на контрабасе.
Да, наш животный джаз-бэнд как всегда прекрасен.
И пусть в нем нас только двое.
Нас двое.
Нас ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас - ты и я.
Ты и джаз.
Нас только двое в этом захолустье.
И пусть я в чьей-то жизни лишь пре-ролл, что вот-вот пропустят.
Но я не один, и до тех пор, пока нас двое -
Тебе приходится смотреть этот ненужный ролик.
Я и мое эго, я и мой цинизм.
Воздушный шарик, что тяжелым грузом тянет вниз.
Мы топим за свободу - DYI по*уизм.
По крайней мере так гласит последний пресс-релиз.
Нас только двое в городе: я и моя зависть.
Но есть вещи, на которые я больше не позарюсь.
Спасибо, солнечный Питер, что опять отвел.
И на примере дал понять куда приводит рок-н-рол.
Мой личный Ривенделл с его дворцами.
Мой личный Ривенделл с его торчками - он торчит и манит.
Я слышу музыку в дворах, скверах и подворотнях.
Его животный джаз-бэнд как всегда поет мне.
Нас двое.
Нас ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас - ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас ты и я.
Ты и джаз.
Нас двое.
Нас - ты и я.
Ты и джаз.
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно - жить, жить, жить!
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно - жить, жить, жить!
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно - жить, жить, жить!
Я опасаюсь, будет хуже, чем могло бы быть.
Мне говорят, что все, что нужно...

Двое (traducción)

Solo somos dos en esta ciudad: yo y la conciencia.
Solo somos dos, y espero que tú también tengas a alguien.
Hay un segundo; de lo contrario, la metrópolis nos estrangulará.
Todos queremos pasar a la historia, pero solo nos metemos en relatos.
Solo somos dos en esta ciudad;
Solamente hay dos de nosotros:
Yo y mi CSF;
yo y mi paranoia.
Yo y mi trabajo de Sísifo.
Derrota al Complejo de Edipo.
Yo y mi enorme polla que esconde la modestia
Solía ​​pensar: no necesito a nadie;
Que siempre puedo dar un paso adelante e inhalarme,
Pero resultó que no pude, gracias a Sunny Peter,
Que me llevaste por tus calles como una canción en repetición.
Que me susurraste las líneas de la Biblia, el Corán, la Torá.
Me atormentaba con rap y chanson, me mimaba con hardcore,
Tocaba las cuerdas de mi alma, como un contrabajo.
Sí, nuestra banda de jazz de animales es hermosa como siempre.
Y que haya sólo dos de nosotros en él.
Somos dos.
Nosotros tu y yo.
Tú y el jazz.
Somos dos.
Nosotros - tú y yo.
Tú y el jazz.
Solo somos dos en este interior.
Y déjame en la vida de alguien sólo un pre-roll que está a punto de perderse.
Pero no estoy solo, y mientras seamos dos...
Tienes que ver este video innecesario.
Yo y mi ego, yo y mi cinismo.
Un globo que tira hacia abajo con una carga pesada.
Nos ahogamos por la libertad - DYI f * ck.
Al menos eso es lo que dice el último comunicado de prensa.
Solo somos dos en la ciudad: yo y mi envidia.
Pero hay cosas de las que ya no me preocuparé.
Gracias, Sunny Peter, por llevarme de nuevo.
Y con el ejemplo dejó claro adónde lleva el rock and roll.
Mi Rivendel personal con sus palacios.
Mi Rivendell personal con sus adictos: sobresale y llama.
Escucho música en patios, plazas y portales.
Su animal jazz band me canta como siempre.
Somos dos.
Nosotros tu y yo.
Tú y el jazz.
Somos dos.
Nosotros - tú y yo.
Tú y el jazz.
Somos dos.
Nosotros tu y yo.
Tú y el jazz.
Somos dos.
Nosotros - tú y yo.
Tú y el jazz.
Me temo que será peor de lo que podría ser.
¡Me dicen que todo lo que necesitas es vivir, vivir, vivir!
Me temo que será peor de lo que podría ser.
¡Me dicen que todo lo que necesitas es vivir, vivir, vivir!
Me temo que será peor de lo que podría ser.
¡Me dicen que todo lo que necesitas es vivir, vivir, vivir!
Me temo que será peor de lo que podría ser.
Me dicen todo lo que se necesita...