Traducción de la letra de la canción Пусть они умрут - Anacondaz, Noize MC

Пусть они умрут - Anacondaz, Noize MC
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Пусть они умрут de -Anacondaz
Canción del álbum: Мои дети не будут скучать
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:04.12.2019
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Anacondaz
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Пусть они умрут (original)Пусть они умрут (traducción)
Эту песню помогут мне спеть Esta canción me ayudará a cantar.
Мои садовые гномики mis gnomos de jardin
"Добрый Санта, прочитай моё письмо" "Buen Santa, lee mi carta"
"Добрый Санта, я послушным был весь год" "Buen Santa, he sido obediente todo el año"
"Добрый Санта, я хорошим был весь год "Buen Santa, he sido bueno todo el año
Прочитай моё письмо, прочитай моё письмо" Lee mi carta, lee mi carta"
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Что посеем, то и пожнём Lo que sembramos, cosecharemos
Что выложим в сеть, то и посеем Lo que echamos en la red es lo que sembramos
Контент плодится, тащи ружьё: El contenido se multiplica, trae tu arma:
Это гремлина бросили в бассейн A este gremlin lo tiraron a la piscina
Чуток и тих сон репликанта Un pequeño y tranquilo sueño de un replicante.
Электроовцы блеют на удачу Ovejas eléctricas balan para la buena suerte
Какой им, блять, тест Войта-Кампфа? ¿Qué diablos es la prueba de Voight-Kampf?
Им пройти бы капчу Deberían pasar el captcha
Идеи редкость — единороги: Las ideas son raras - unicornios:
Живут сутки — успевай свайпать Viven por un día, tienen tiempo para deslizar
Чё за тёлка?¿Qué es una chica?
Ютуб-блоггер? ¿Bloguero de YouTube?
Хмм.Mmm.
Я бы кинул ей пару страйков le tiraría un par de strikes
Двинуть вот бы вокруг света Muévete por el mundo
Но упал самолёт, помялся ватник Pero el avión se estrelló, la chaqueta acolchada estaba arrugada.
И кашель с кровью — плохая примета Y toser sangre es un mal presagio
Ты там, это, будь аккуратнее! ¡Ahí estás, ten cuidado!
Ты там, это, видел их цены? ¿Has visto sus precios?
Этот бекон даже не кошерный Ese tocino ni siquiera es kosher
Ма, мы с ребятами против системы Ma, yo y los chicos contra el sistema
И в основном центральной нервной Y sobre todo nervioso central
(центральной нервной) (nervioso central)
Коллективный разум mente colectiva
Под утро с фонариком ищет закладкиPor la mañana con una linterna buscando marcadores
В мозг пустил метастазы Metástasis en el cerebro
Неоперабельный рак правды-матки Cáncer de útero inoperable
К светлому завтра A un mañana brillante
Нас прибьёт по инерции Seremos vencidos por la inercia
Она подарит инфаркт миокарда Ella va a dar un infarto de miocardio
Не принимай это близко к сердцу No te lo tomes a pecho
Родина-мать (Родина-мать) patria (patria)
Вождь-отец padre jefe
Они продолжают нас жёстко е*ать Nos siguen follando duro
Самый что ни на есть абьюзивный инцест El incesto más abusivo de la historia.
Успел крикнуть: "Я в домике" Alcancé a gritar: "Estoy en la casa"
На самом деле я в панике En realidad estoy en pánico
У поколения лицо злого школьника La generación tiene cara de colegial enfadado
С портативным динамиком Con altavoz portátil
Я в домике Estoy en la casa
Пожар в городах и весях Fuego en ciudades y pueblos
Мои злые садовые гномики Mis malvados gnomos de jardín
Поют свою песню: Canta su canción:
"Добрый Санта, прочитай моё письмо" "Buen Santa, lee mi carta"
"Добрый Санта, я послушным был весь год" "Buen Santa, he sido obediente todo el año"
"Добрый Санта, я хорошим был весь год "Buen Santa, he sido bueno todo el año
Прочитай моё письмо, прочитай моё письмо" Lee mi carta, lee mi carta"
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут Déjalos morir
Мои дети не будут скучать Mis hijos no se aburrirán.
Они будут гореть и торчать Se quemarán y sobresaldrán.
Да, я, знаешь, не против Sí, sabes que no me importa
Все торчат за компом, Todo el mundo sobresale en la computadora,
Горят на работе ardiendo en el trabajo
Без отпуска и выходных Sin vacaciones y fines de semana
24/7 лечить косяки судьбы, 24/7 para tratar las jambas del destino,
Делать дела и молча лысеть Haz cosas y en silencio te quedas calvo.
Так же, как всеCómo todo el mundo
Любить и помнить район, Amar y recordar la zona
У мира разобрать своё Haz que el mundo desmantele su propio
Мы дети ржавой державы, Somos los hijos de un estado oxidado,
Но нас тут колонии, как муравьёв Pero aquí somos colonias, como hormigas
(муравьёв, муравьёв...) (hormigas, hormigas...)
Мы дети без права на детство, Somos niños sin derecho a la niñez,
Дети, которым не стать стариками Niños que no envejecen
Родина каждому выдаст грех свой La patria repartirá su pecado a todos.
И первая бросит в каждого камень Y el primero en tirar una piedra a todo el mundo
Хватаем лопатки и Agarra las cuchillas y
Строим в песочнице баррикады Construimos barricadas en el arenero
Наш дворик сожжён, нас Nuestro patio está quemado, nosotros
Окутывает тьма сетями Унголианта Envuelve la oscuridad en las redes de Ungoliant
С деревянным ножом за поясом Con un cuchillo de madera en mi cinturón
И веткой берёзы как с автоматом Y una rama de abedul como con una ametralladora
Мы будем хрустеть под подошвами берц — Crujiremos bajo las suelas de las boinas -
Игрушечные солдаты soldados de juguete
Мне не надо ни денег, ни власти, No necesito dinero ni poder
Дайте качели, побейте Кащея Da un golpe, vence a Kashchei
Мне срочно нужны цветные фломастеры Necesito rotuladores de colores urgente
И голые стены в любом помещении Y paredes desnudas en cualquier habitación
Я буду там прыгать от счастья, Saltaré allí de felicidad.
Себя нарисую в объятиях маминых: Me dibujaré en los brazos de mi madre:
Это всё, что осталось от нашей семьи, Es todo lo que queda de nuestra familia.
На истлевших серых развалинах En las ruinas grises en descomposición
Смотри, как крутят планету Mira como giran el planeta
Наши старые рваные кеды Nuestras viejas zapatillas rotas
Мы будем расти вопреки Creceremos a pesar
И пряча в шкафах экзоскелеты Y escondiendo exoesqueletos en armarios
Мы решим все наши проблемы, Resolveremos todos nuestros problemas
Мы много читаем читающих книги Leemos muchos lectores de libros.
Лучшие песни — только про члены, Las mejores canciones son solo sobre los miembros.
Лучшие селфи, конечно, дикпики Los mejores selfies son, por supuesto, dikpics
(дикпики) (fotos dik)
Please, stand up!¡Por favor, levántate!
Здравый смыслSentido común
Please, stand up!¡Por favor, levántate!
Свободы слова Libertad de expresión
Please, stand up! ¡Por favor, levántate!
Руки за голову, и в автозак Manos detrás de la cabeza, y en el carro de arroz
Please, stand up!¡Por favor, levántate!
Здравый смысл Sentido común
Please, stand up!¡Por favor, levántate!
Свободы слова Libertad de expresión
Please, stand up! ¡Por favor, levántate!
Руки за голову, и в автозак Manos detrás de la cabeza, y en el carro de arroz
"Добрый Санта, прочитай моё письмо" "Buen Santa, lee mi carta"
"Добрый Санта, я послушным был весь год" "Buen Santa, he sido obediente todo el año"
"Добрый Санта, я хорошим был весь год "Buen Santa, he sido bueno todo el año
Прочитай моё письмо, прочитай моё письмо" Lee mi carta, lee mi carta"
– Куртка непромокаемая? - ¿La chaqueta es impermeable?
Так, тёплый свитер под куртку Entonces, suéter cálido debajo de la chaqueta.
Если будут водомёты, на морозе Si hay cañones de agua, en el frío
Мгновенно подхватишь воспаление Inflamarse al instante
– Я надела термобельё, которое ты подарила – Me puse la ropa interior térmica que me diste.
– Умница моя!- ¡Mi inteligente!
Коктейль не забудь no olvides el coctel
Я тебе сделала три бутылки, надеюсь, хватит Te hice tres botellas, espero que sea suficiente
Зажигалку взяла? ¿Tomaste un encendedor?
– Да, вот, в переднем кармане Sí, aquí está en mi bolsillo delantero.
– Ты, главное, не простудись там, ладно? - Tú, lo más importante, no te resfríes allí, ¿de acuerdo?
Будь аккуратнее Ten cuidado
Лёха в детском саду мечтал стать космонавтом Lyokha soñaba con convertirse en astronauta en el jardín de infantes.
В камуфляжном скафандре — со щитом, автоматом Con traje de camuflaje - con escudo, ametralladora
Дубинкой — и бить гуманоидов Club - y vencer a los humanoides
Ненавидел мультфильм про кота Леопольда: Odiaba la caricatura sobre el gato Leopold:
Гуманоиды — враги, гуманоидам не больно Los humanoides son enemigos, los humanoides no se lastiman.
Гуманоид может выглядеть, как девушка или школьник Un humanoide puede parecer una niña o un escolar.
Но это на*бка — и только Pero esto está jodido, y solo
Лёха подрос.Lyokha ha crecido.
У Лёхи — щетина и басLyokha tiene rastrojo y bajo
Лёха плечист.Lyokha es de hombros anchos.
Лёха рукаст.Lyokha es útil.
У Лёхи — приказ Lyokha tiene una orden
Что на собачий язык переводится: "Фас!" Lo que se traduce al lenguaje canino: "¡Fas!"
А язык гуманоидов для Лёхи — ин.яз Y el idioma de los humanoides para Lyokha es un idioma extranjero.
И всё это значит только одно: Y todo esto significa una sola cosa:
Тебе в автозаке — п*здец, маленький п*дарас! ¡Tú en el carro de arroz - vete a la mierda, pequeño daras de mierda!
А хозяева кормят с руки.Y los dueños se alimentan de la mano.
Хозяева дали жильё Los propietarios proporcionaron alojamiento.
Уже подрастают щенки.Los cachorros ya están creciendo.
"Да, космонавтика — это моё!""¡Sí, la astronáutica es mía!"
Думает Лёха, снимая свой шлем после смены Lyokha piensa, quitándose el casco después del turno.
Он, как Белка и Стрелка — такой же верный и смелый Él, como Belka y Strelka, es igual de leal y valiente.
Катается в масле, как сыр, шестерёнка системы Rodando en aceite como queso, sistema de engranajes
Пришельцы хотят сделать Los extraterrestres quieren hacer
Из нашей планеты второй пояс астероидов — Desde nuestro planeta, el segundo cinturón de asteroides -
Стойте, ну-ка сюда, куда вы торопитесь, Detente, ven aquí, ¿dónde tienes prisa?
Гуманоиды? humanoides?
Пришельцам — капут.Extranjeros - kaput.
Пришельцы нам врут Los extraterrestres nos mienten
Пришельцы свои тянут щупальца к нашей кормушке — Los extraterrestres tiran de sus tentáculos hacia nuestro alimentador.
А значит, пришельцы умрут! ¡Entonces los alienígenas morirán!
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрут Déjalos morir, déjalos morir.
Пусть они умрут, пусть они умрутDéjalos morir, déjalos morir.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: