| A Screaming Breath (original) | A Screaming Breath (traducción) |
|---|---|
| Are we so brave? | ¿Somos tan valientes? |
| Are we so bold | ¿Somos tan audaces |
| As to deny our hearts? | ¿Cómo negar nuestros corazones? |
| Are we so numb? | ¿Estamos tan entumecidos? |
| Are we so cold | ¿Tenemos tanto frío? |
| As to defy our conscience? | ¿Cómo desafiar nuestra conciencia? |
| Awkwardly, we walk alone | Torpemente, caminamos solos |
| So distant and so uncaring | Tan distante y tan indiferente |
| Deliberately we disguise ourselves | Deliberadamente nos disfrazamos |
| To protect our frail emotions | Para proteger nuestras frágiles emociones |
| The ability to feel and be | La capacidad de sentir y ser |
| Somewhere in me | En algún lugar de mí |
| Is longing to free… | es anhelo de liberar... |
| This screaming breath | Este aliento que grita |
| Breathe… | Respirar… |
| Selfishly, we retain and horde | Egoístamente, retenemos y horda |
| Everything and yet, nothing at all | Todo y, sin embargo, nada en absoluto |
| A poisoned soul can never soar | Un alma envenenada nunca puede volar |
| When bound by doubt and by fear | Cuando está atado por la duda y el miedo |
| Awkwardly, we walk alone | Torpemente, caminamos solos |
| So distant and so uncaring | Tan distante y tan indiferente |
| Deliberately we disguise ourselves | Deliberadamente nos disfrazamos |
| To protect our frail emotions | Para proteger nuestras frágiles emociones |
| The ability to feel and be | La capacidad de sentir y ser |
| Somewhere in me | En algún lugar de mí |
| Is longing to free… | es anhelo de liberar... |
| This screaming breath | Este aliento que grita |
| Breathe… | Respirar… |
| Are we so brave? | ¿Somos tan valientes? |
| Are we so bold | ¿Somos tan audaces |
| To hide from things we long to show | Para escondernos de las cosas que anhelamos mostrar |
| Are we so numb? | ¿Estamos tan entumecidos? |
| Are we so cold | ¿Tenemos tanto frío? |
| As to lose the self to self-control? | ¿En cuanto a perder el yo por el autocontrol? |
| The ability to feel and be | La capacidad de sentir y ser |
| Somewhere in me | En algún lugar de mí |
| Is longing to free… | es anhelo de liberar... |
| This screaming breath | Este aliento que grita |
| Breathe… | Respirar… |
Traducción de la letra de la canción A Screaming Breath - Anacrusis
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción A Screaming Breath de -Anacrusis
Fecha de lanzamiento:14.11.2019
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1991 |