Traducción de la letra de la canción Dream Again - Anacrusis

Dream Again (original)

I don’t dream anymore
Yes, they just seem to fade
Always stripping me so clean…
Deserting me
I strive to retain my goals
And try to achieve a certain life
So I can at last be free
Once again allowed to dream
I try hard to keep my hold
So as not to drift away
Still, I cling to hope in vain…
To dull the pain
I strive to retain my goals
And achieve a certain life
So I can at last be free
Once again allowed to dream
Someday I’ll understand
These aspirations at hand
I strive to retain my goals
And try to achieve a certain life
So I can at last be free
Once again allowed to dream
Someday I’ll understand
These aspirations at hand
Someday I finally will see
My ambition’s mortality…
Someday…

Dream Again (traducción)

ya no sueño
Sí, parece que se desvanecen.
Siempre desnudándome tan limpio...
abandonarme
Me esfuerzo por mantener mis metas
Y tratar de lograr una vida determinada
Así que por fin puedo ser libre
Una vez más permitido soñar
Me esfuerzo por mantener mi agarre
Para no desviarnos
Aún así, me aferro a la esperanza en vano...
Para calmar el dolor
Me esfuerzo por mantener mis metas
Y lograr una vida determinada
Así que por fin puedo ser libre
Una vez más permitido soñar
algun dia lo entendere
Estas aspiraciones a la mano
Me esfuerzo por mantener mis metas
Y tratar de lograr una vida determinada
Así que por fin puedo ser libre
Una vez más permitido soñar
algun dia lo entendere
Estas aspiraciones a la mano
Algún día finalmente veré
La mortalidad de mi ambición...
Algún día…