Traducción de la letra de la canción Seelenverwandt - Andrea Berg

Seelenverwandt - Andrea Berg
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Seelenverwandt de - Andrea Berg.
Fecha de lanzamiento: 13.01.2013
Idioma de la canción: Alemán

Seelenverwandt

(original)
Ein neuer Morgen schleicht sich in mein Zimmer
Und ich habe Angst, jetzt aufzusteh’n
Jeder Sonnenstrahl macht es noch schlimmer
Da draussen wird jetzt alles weitergeh’n
Böse Geister rauben mir die Hoffnung
Und sie brüllen: Es ist längst vorbei
Doch ich weiß ja, du bist nur so anders
Es ist warm und doch, du fühlst dich frei
Wir sind seelenverwandt wie ein magisches Band
Auch wenn alles zerbricht, ich verlass' mich auf dich
Wir sind seelenverwandt, und mich führt deine Hand
Das wird niemals vergeh’n bis wir uns wiederseh’n
Alle Abenteuer dieser Erde
Wollten wir im Höhenflug besteh’n
Doch der Himmel wird auf einmal finster
Und ich kann die Welt nicht mehr versteh’n
Bin getroffen und ich lieg' am Boden
Tiefe Risse in der Seelenhaut
Wird mein Herz sich je davon erholen
Dass man ihm das Allerliebste raubt
Wir sind seelenverwandt wie ein magisches Band
Auch wenn alles zerbricht, ich verlass' mich auf dich
Wir sind seelenverwandt, und mich führt deine Hand
Das wird niemals vergeh’n bis wir uns wiederseh’n
Wir sind seelenverwandt wie ein magisches Band
Auch wenn alles zerbricht, ich verlass' mich auf dich
Wir sind seelenverwandt, und mich führt deine Hand
Das wird niemals vergeh’n bis wir uns wiederseh’n
Hmmmm
Bis wir uns wiederseh’n
(traducción)
Una nueva mañana se cuela en mi cuarto
Y tengo miedo de levantarme ahora
Cada rayo de sol lo empeora
Todo seguirá ahí fuera ahora
Los malos espíritus me roban la esperanza
Y gritan: Hace mucho que se fue
Pero sé que eres tan diferente
Hace calor y sin embargo te sientes libre
Somos almas gemelas como un vínculo mágico
Incluso si todo se rompe, confío en ti
Somos almas gemelas y tu mano me guía
Eso nunca desaparecerá hasta que nos volvamos a encontrar
Todas las aventuras de esta tierra.
Queríamos sobrevivir al alto vuelo
Pero el cielo de repente se oscurece
Y ya no puedo entender el mundo
Estoy golpeado y estoy en el suelo
Grietas profundas en la piel del alma
¿Se recuperará alguna vez mi corazón?
Que le roban lo que mas ama
Somos almas gemelas como un vínculo mágico
Incluso si todo se rompe, confío en ti
Somos almas gemelas y tu mano me guía
Eso nunca desaparecerá hasta que nos volvamos a encontrar
Somos almas gemelas como un vínculo mágico
Incluso si todo se rompe, confío en ti
Somos almas gemelas y tu mano me guía
Eso nunca desaparecerá hasta que nos volvamos a encontrar
hmmmm
Hasta que nos encontremos de nuevo
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Letras de las canciones del artista: Andrea Berg