Traducción de la letra de la canción Перекрестимся - Андрей Бандера

Перекрестимся (original)

Поваляться, поваляться на траве лесной,
Ему больше не подняться по команде «в строй».
По урманам, по урманам, черные пеньки,
А погоны на охране сегодня новеньки.
Припев:
Годы, годы не в расчет, перекрестимся,
Колыма-река течет, заневестилась.
Воскресенье, воскресенье, здесь в лесной глуши,
Помолись отец Арсений на помин души.
Показался, показался в небе чей-то лик,
Чтобы друг живой остался, помолись старик.
Припев:
Годы, годы не в расчет, перекрестимся,
Колыма-река течет, заневестилась.
Годы, годы не в расчет, перекрестимся,
Колыма-река течет, заневестилась.

Перекрестимся (traducción)

Revolcarse, revolcarse en la hierba del bosque,
Ya no se levantará con el comando "al servicio".
Por urmans, por urmans, tocones negros,
Y las correas de los hombros en guardia son completamente nuevas hoy.
Coro:
Los años, los años no cuentan, santiguémonos,
El río Kolyma está fluyendo, se ha quedado embarazado.
Domingo, domingo, aquí en el desierto
Ruega al Padre Arseniy por el recuerdo del alma.
Apareció, apareció en el cielo el rostro de alguien,
Para que un amigo siga con vida, reza viejo.
Coro:
Los años, los años no cuentan, santiguémonos,
El río Kolyma está fluyendo, se ha quedado embarazado.
Los años, los años no cuentan, santiguémonos,
El río Kolyma está fluyendo, se ha quedado embarazado.