Traducción de la letra de la canción Ayo! - Andy Mineo

Ayo! (original)

Never bored
But I got a board
That I put on all fours
And kick it on smooth floors
It’s with me on tours
Even riding on stages
Reds in the wheels
But I wasn’t set claiming
Clicked up
We ain’t trying to be famous
People don’t get it
They don’t know just what the aim is
Dangerous
What you gon' say
It’s a man who been changed
Who know that to die is their gain!
Yeah!
You know what it’s like
You know what it’s like
Getting ready for the moment
Getting ready for the night
But I’m getting ready for that moment
Where my faith will be sight
What’s the point of getting fly
You ain’t ready for the flight
Ha
From the sight to the one that I follow
Dudes find bravado from the bottom of the bottle
Until they got the face twisted up like Picasso there’s another way to live
You ain’t gotta go.
Somebody tell em!
Say ayo!
Come and kick it with the team
The party’s over here
Let me show you what I mean
We saying
Say ayo!
On on that one sixteen
Homie come get it right
Show you what the clique like
Kobe told me 'bout the matrix
Not that I’m about it
I don’t bang with the same set that I used to claim
See look it I ain’t famous
Some people know my name though
I just won’t remain low
So that that I don’t take it to the brain, brain
Catch me underground on a train ridin' slow
That’s where I compose
All my wickedest flows
Being from New York
Or wicked at its pros
And these con Edison bills high like they smoking
Some are up town
It’s like an expo
Like some exposed skin
Like a triple x show
Me and my dawgs flee
We don’t need to bend though
But my flesh be itching
Get it
U starting but I’m trying to finish
Enjoying God’s gifts
You know what the dish
Back in Barbados
They made us the flying fish
We been all around the world
Me and the whole clique
Unashamed everywhere
They holla 1 1 6 saying…
Never bored

(traducción)

Nunca aburrido
Pero tengo una tabla
Que me pongo a cuatro patas
Y patéalo en suelos lisos
Está conmigo en las giras
Incluso montando en los escenarios
Rojos en las ruedas
Pero no estaba listo para reclamar
Hizo clic
No estamos tratando de ser famosos
la gente no lo entiende
No saben cuál es el objetivo
Peligroso
que vas a decir
Es un hombre que ha sido cambiado
¡Quiénes saben que morir es su ganancia!
¡Sí!
sabes lo que es
sabes lo que es
Preparándonos para el momento
Preparándose para la noche
Pero me estoy preparando para ese momento.
Donde mi fe será vista
¿De qué sirve volar?
No estás listo para el vuelo.
Decir ah
De la vista a la que sigo
Los tipos encuentran valentía en el fondo de la botella
Hasta que tengan la cara torcida como Picasso, hay otra forma de vivir
No tienes que irte.
¡Alguien dígales!
¡Di ayo!
Ven y patéalo con el equipo
La fiesta está aquí
Déjame mostrarte lo que quiero decir
nosotros diciendo
¡Di ayo!
En ese uno dieciséis
Homie ven a hacerlo bien
Mostrarte lo que le gusta a la camarilla
Kobe me habló de Matrix
No es que yo esté al tanto
No golpeo con el mismo conjunto que solía reclamar
mira mira no soy famoso
Sin embargo, algunas personas conocen mi nombre.
Simplemente no permaneceré bajo
pa' que eso no me lo lleve al cerebro, cerebro
Atrápame bajo tierra en un tren conduciendo lento
Ahí es donde compongo
Todos mis flujos más malvados
Ser de Nueva York
O malvado en sus pros
Y estos billetes de Edison altos como si estuvieran fumando
Algunos están en la ciudad
es como una expo
Como un poco de piel expuesta
Como un espectáculo triple x
Mis amigos y yo huimos
Sin embargo, no necesitamos doblarnos
Pero mi carne está picando
Consíguelo
Estás empezando pero estoy tratando de terminar
Disfrutando los dones de Dios
¿Sabes cuál es el plato?
De vuelta en Barbados
Nos hicieron el pez volador
Hemos estado en todo el mundo
Yo y toda la camarilla
Sin vergüenza en todas partes
Ellos gritan 1 1 6 diciendo...
Nunca aburrido