Traducción de la letra de la canción Pick It Up - Andy Mineo, Beleaf of the Breax

Pick It Up (original)

Yo, even if it means carrying an anvil up a steep hill
During an avalanche, I wanna walk inside His will
These habitats and conditions is giving me the chills
This is not a thrill, and it doesn’t feel like a walk in the park
It kinda seems like I’m walking in the dark, lantern in my heart
These thorns and these thistles, are picking me apart
And cameras keep flashing, they depicting it as art-ful
I’m on my knees right, stains on my jeans
Filthy from head to toe, I finally get to see light
Still in the batter’s box after three strikes
Walking like Rev Run, steppin' in my three stripes
Walking this way and that way, I found the narrow path
It’s like a tightrope He’s gonna catch me, if I fall
Guess we all need a challenge
To battle through this race in the Cross that we balance
In that execution, jury on your chest
Pick it up, and if you would look to it
Your soul will find some rest, pick it up
Oh, pick it up
Pick it up
Question, how would your face look if Jesus were to
Scroll through a page of your Facebook?
Better one, would He be a bit confused
If He seen His name written in your religious views
Feeling conviction, they ticked like
«Didn't you know He’s love?
«Yeah you right but when He come back He the judge
Lamb to the Lion, He’s ruling the nations
Packing a rod of iron, making a fool of Satan
Tattoo on His thigh, King of kings, Lord of lords
That’s the name that’s inscribed
White horse as a ride, got flames in His eyes I’m not playin'
His fury is crushing enemies like grapes into wine
Ain’t nobody know the day or the time
So I pray that you make up your mind, deny yourself and take up the pine
Live the Cross, it ain’t a chain or design, cause sin is wack
Don’t wear one on your chest if you don’t bear one on your back, fam
In that execution, jury on your chest
Pick it up, and if you would look to it
Your soul will find some rest, pick it up
Oh, pick it up
Pick it up
He want us sold out, searching our hearts
Even believers got sin that they keep in the dark
You know that one thing God ain’t pleased with
He told you give it up, you wanna keep it
You got a million excuses, a billion reasons
But at the end of the day you still ain’t at peace yet
Well let me let you in on a secret
We can’t go deeper in our relationship till we leave it
Decease it, put it to sleep like a Posturepedic
'Cause sin is a fatal disease and only Jesus can treat it
In light of the fact that He freed us
By His blood, cleaned us, washed and redeemed us
Uh, that’s reason to make us rotate from our old ways
Desire to please and obey, tell the Lord okay
When the road may seem kinda lonely, my life Your way
Yeah

(traducción)

Yo, incluso si eso significa llevar un yunque cuesta arriba
Durante una avalancha, quiero caminar dentro de Su voluntad
Estos hábitats y condiciones me dan escalofríos.
Esto no es emocionante, y no se siente como un paseo por el parque.
Parece que estoy caminando en la oscuridad, con una linterna en mi corazón
Estas espinas y estos cardos, me están desgarrando
Y las cámaras siguen parpadeando, lo muestran como ingenioso
Estoy de rodillas bien, manchas en mis jeans
Sucio de pies a cabeza, finalmente puedo ver la luz
Todavía en la caja de bateo después de tres strikes
Caminando como Rev Run, pisando mis tres rayas
Andando por aquí y por allá, encontré el camino angosto
Es como una cuerda floja. Me atrapará si me caigo.
Supongo que todos necesitamos un desafío
Para luchar a través de esta carrera en la Cruz que equilibramos
En esa ejecución, jurado en tu pecho
Recógelo, y si lo miras
Tu alma encontrará algo de descanso, recógelo
Oh, recógelo
recogerlo
Pregunta, ¿cómo se vería tu rostro si Jesús fuera a
¿Desplazarse por una página de tu Facebook?
Mejor, ¿estaría un poco confundido?
Si Él viera Su nombre escrito en tus puntos de vista religiosos
Sintiendo convicción, marcaron como
«¿No sabías que Él es amor?
«Sí, tienes razón, pero cuando él vuelve, él es el juez
Cordero al León, Él está gobernando las naciones
Empacando una barra de hierro, haciendo un tonto de Satanás
Tatuaje en su muslo, Rey de reyes, Señor de señores
Ese es el nombre que está inscrito
Caballo blanco como un paseo, tiene llamas en los ojos, no estoy jugando
Su furia está aplastando enemigos como uvas en vino.
Nadie sabe el día o la hora
Así que oro para que te decidas, niégate a ti mismo y toma el pino
Vive la cruz, no es una cadena o un diseño, porque el pecado es una locura
No uses uno en el pecho si no lo llevas en la espalda, familia.
En esa ejecución, jurado en tu pecho
Recógelo, y si lo miras
Tu alma encontrará algo de descanso, recógelo
Oh, recógelo
recogerlo
Él nos quiere vendidos, buscando en nuestros corazones
Incluso los creyentes tienen pecado que mantienen en la oscuridad
Sabes que una cosa con la que Dios no está complacido
Él te dijo que lo dejaras, quieres quedártelo
Tienes un millón de excusas, un billón de razones
Pero al final del día todavía no estás en paz
Bueno, déjame contarte un secreto
No podemos profundizar en nuestra relación hasta que la dejemos.
Muérelo, ponlo a dormir como un Posturepedic
Porque el pecado es una enfermedad fatal y solo Jesús puede tratarla
A la luz del hecho de que Él nos liberó
Por su sangre, nos limpió, lavó y redimió
Uh, esa es la razón para hacernos girar de nuestras viejas costumbres
Deseo de complacer y obedecer, dile al Señor que está bien
Cuando el camino puede parecer un poco solitario, mi vida a tu manera
sí