Traducción de la letra de la canción Ex Nihilo - Andy Mineo

Ex Nihilo (original)

Yea, who woulda thought I’d step inside this train station,
then get hit with some inspiration?
It’s amazin.
the most beautiful pieces of art come from the ugliest situations,
So I praise Him, rejoicin in my sufferin cause I know
He’s got a masterpiece in the makin,
and I ain’t scared of death nor Satan,
cause I know who’s hand that my name is engraved in,
this right here is a proper statement,
I am not the artist, I’m the canvas that He’s paintin,
like I remember last year bein homeless,
sleepin on the air mattress, but on the phone with,
three record labels, who to go with?
I notice,
you like to fix things with them tools that are broken,
so when them dark nights hit his soul,
I know enough to know to trust you with what I don’t,
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Sittin back meditatin on creation,
thinkin how you made everything out of nathan,
what a statement, you sustain it,
let there be, and there is, my brain can’t contain this,
that’s why the fame and the claim is so dangerous,
it’ll make a heart sing that my name is the greatest,
so, Josh, Rich, Ray, Alex, De,
call me to repentance if I ever go astray,
if that money ever get in the way, then I’ll burn it,
the price for my soul is something I couldn’t pay,
sometimes I read them articles believin what they say,
sweatin my own press, God is so unimpressed,
nah, I’m a mess, made out of dust,
to return to it upon death, my soul rests, and yet,
they makin heroes out of the ones who been rescued,
who cares if they remember my name if I forget you?
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Your egos nothin,
I’m nothin much, but He knows somethin, Exnihilo,
He’s next to zero,
He leans on nothin and nothin I want more than hear those trumpets,
no nothin I want more than to hear those trumpets,
my earlobes jumpin I feel so love sick,
lot of us got ideas but still no substance,
and a lot of times I can see it but the mirror don’t love Chris,
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin

(traducción)

Sí, ¿quién hubiera pensado que entraría en esta estación de tren?
entonces ser golpeado con algo de inspiración?
es asombroso
las obras de arte más bellas surgen de las situaciones más feas,
Así que lo alabo, regocijándome en mi sufrimiento porque sé
Él tiene una obra maestra en proceso,
y no le tengo miedo a la muerte ni a satanás,
porque yo sé la mano de quién está grabado mi nombre,
esto de aquí es una declaración adecuada,
No soy el artista, soy el lienzo que está pintando,
como recuerdo el año pasado sin hogar,
durmiendo en el colchón de aire, pero hablando por teléfono con,
tres sellos discográficos, ¿con quién ir?
Me doy cuenta,
te gusta arreglar cosas con las herramientas que están rotas,
así que cuando esas noches oscuras golpean su alma,
Sé lo suficiente para saber confiarte lo que no sé,
Malos días, supongo, demasiado para recordar,
déjame retroceder, estoy demasiado cerca, ahora puedo ver la imagen completa,
haces algo de nada, nada
haces algo de nada, nada
Sentado atrás meditatin en la creación,
pensando en cómo hiciste todo de Nathan,
qué afirmación, la sostienes,
que haya, y hay, mi cerebro no puede contener esto,
por eso es tan peligrosa la fama y el reclamo,
hará que un corazón cante que mi nombre es el más grande,
Entonces, Josh, Rich, Ray, Alex, De,
llámame al arrepentimiento si alguna vez me descarrío,
si ese dinero alguna vez se interpone en el camino, entonces lo quemaré,
el precio de mi alma es algo que no podría pagar,
a veces les leo artículos creyendo lo que dicen,
sudando en mi propia prensa, Dios está tan poco impresionado,
nah, soy un desastre, hecho de polvo,
para volver a él después de la muerte, mi alma descansa, y sin embargo,
hacen héroes a los rescatados,
¿A quién le importa si recuerdan mi nombre si te olvido?
Malos días, supongo, demasiado para recordar,
déjame retroceder, estoy demasiado cerca, ahora puedo ver la imagen completa,
haces algo de nada, nada
haces algo de nada, nada
Tus egos nada,
No soy mucho, pero Él sabe algo, Exnihilo,
Él está al lado de cero,
En nada se apoya y nada quiero más que oír esas trompetas,
nada quiero mas que escuchar esas trompetas,
los lóbulos de mis orejas saltan, me siento tan enfermo de amor,
muchos de nosotros tenemos ideas pero aún no hay sustancia,
y muchas veces puedo verlo, pero el espejo no ama a Chris,
Malos días, supongo, demasiado para recordar,
déjame retroceder, estoy demasiado cerca, ahora puedo ver la imagen completa,
haces algo de nada, nada
haces algo de nada, nada