Traducción de la letra de la canción Love - Andy Mineo

Love (original)

Sorry to keep y’all waitin'
Album was supposed to drop, I had a situation
Me and this fine thing started datin'
I spit game, but I wasn’t playin'
I threw a ring on it, found (love) ah
Should’ve seen the celebration
20k in savings, yeah, that’s some preparation
Suit was handmade, 5,001 flavors
Fallin' in love is easy, buildin' it takes patience
That’s (love)
Man, that covenant commitment
Not the type that’s lookin' like a business
On some, I give you what you need just to get what I need
So when I’m givin' it to you, I’m really givin' to me
That’s not (love)
I’m talkin' 'bout the real stuff
That kind that make you vulnerable and reveal stuff
That kinda dealin' with your pastor, get healed stuff
Fellas say they real tough, but nothin' braver than (love)
Love, yeah
Yo, what we got if we don’t got (love)
Everybody searchin' for
And everybody need that love
(Love, love, love)
And nothin' more timeless than (love, love)
Two-steppin' in the name of (love)
It’s no word more abused than «you»
Sometimes I be gettin' lust confused for you
Watch a man real close, what he choose to do with his money
That’ll tell you the truth about what he really (love)
Ayo, you’re more than just a feelin'
You’re more like an action, more like a decision
You listen even when somebody think different
Don’t insist on gettin' your own way, that’s no way to (love) ah
Cause of you I told my boy he was trippin'
Even though I knew it bring friction
I tell the truth without you around, nobody listen
Yo, how you celebrate a blessin' when you ain’t get it, that’s (love)
You motivate my whole mission
When I think about God, you the definition
Yo, why I never see you hang with the religious?
I feel you when you know I’m forgiven
I, I, I love (love)
You been so gracious and been so patient
You don’t throw them past mistakes up in my face
You remind me no matter the skin we one race
If you had a daughter, I bet her name would be Grace
Cause you’re (love, love, love)
You’re love
Yo, what we got if we don’t got (love, love, love)
And everybody searchin' for (love)
And everybody need that (love)
Yeah, cause nothin' more timeless than
Two-steppin' in the name of
What we got if we don’t got
Love

(traducción)

Lamento haberlos hecho esperar a todos
Se suponía que el álbum caería, tuve una situación
Yo y esta buena cosa comenzamos a salir
Escupí juego, pero no estaba jugando
Le tiré un anillo, encontré (amor) ah
Debería haber visto la celebración.
20k en ahorros, sí, eso es algo de preparación
El traje fue hecho a mano, 5,001 sabores
Enamorarse es fácil, construirlo requiere paciencia
Eso es amor)
Hombre, ese pacto de compromiso
No del tipo que parece un negocio
En algunos, te doy lo que necesitas solo para obtener lo que necesito
Así que cuando te lo estoy dando, realmente me estoy dando a mí
eso no es (amor)
Estoy hablando de las cosas reales
Ese tipo que te hace vulnerable y revela cosas.
Ese tipo de trato con tu pastor, obtener cosas curadas
Los muchachos dicen que son muy duros, pero nada más valiente que (amor)
amor, si
Yo, lo que tenemos si no tenemos (amor)
Todo el mundo buscando
Y todos necesitan ese amor
(Amor Amor Amor)
Y nada más atemporal que (amor, amor)
Dos pasos en el nombre de (amor)
No hay palabra más abusada que «tú»
A veces me confundo la lujuria por ti
Mira a un hombre muy de cerca, lo que elige hacer con su dinero
Eso te dirá la verdad sobre lo que él realmente (ama)
Ayo, eres más que solo un sentimiento
Eres más como una acción, más como una decisión
Escuchas incluso cuando alguien piensa diferente
No insistas en salirte con la tuya, esa no es manera de (amar) ah
Por tu culpa le dije a mi hijo que se estaba volviendo loco
Aunque sabía que traería fricción
Digo la verdad sin ti cerca, nadie escucha
Oye, cómo celebras una bendición cuando no la recibes, eso es (amor)
Tú motivas toda mi misión
Cuando pienso en Dios, tú la definición
Yo, ¿por qué nunca te veo pasar el rato con los religiosos?
Te siento cuando sabes que estoy perdonado
Yo, yo, yo amo (amor)
Has sido tan amable y has sido tan paciente
No me arrojas los errores del pasado en mi cara
Me recuerdas sin importar la piel que somos una raza
Si tuvieras una hija, apuesto a que se llamaría Grace
Porque eres (amor, amor, amor)
Eres amor
Yo, lo que tenemos si no tenemos (amor, amor, amor)
Y todos buscan (amor)
Y todos necesitan eso (amor)
Sí, porque nada más atemporal que
Dos pasos en el nombre de
Lo que tenemos si no tenemos
Amar