Traducción de la letra de la canción Reflections rough w_horns & break.mp3 - Andy Mineo

Reflections rough w_horns & break.mp3 (original)

I’m probably the king of overthinkin'
Avoidin' pitfalls, but it’s always opportunities I’m missin'
Man, I’m scared to make a bad decision
'Cause you live with 'em
They eat your food, then leave you with the dishes
Man, we quick to talk, we ain’t fast to listen
Jesus walked, but He sat with sinners
So if you lost, ask for a visit
We bring our need and then He bring forgiveness
To give yourself away, that’s the highest form of livin'
Listen, the other day, I ran into a fan
Gettin' a sonogram at the hospital, I visit
Them tears were running down her face, she said, «I made a difference»
Found my music when she was battlin' with addiction
Well, she ain’t even religious, but what I said in some interviews had really
got her thinkin'
That’s when she introduced me to her husband
Now they first child comin', 'bout to start a family
Man, that’s iller than a Grammy
Those are my trophies, when people in pain quote me
I live my life on purpose, you wouldn’t believe the old me
I made a lil' money, now it’s like they all know me
They got they hands out, they doin' the hokey pokey
I got a few fans who no longer support me
'Cause a quiet un-woke white folk is what I won’t be
People killed like animals on video, they stay quiet
Animals killed on video, they start a riot
Must I remind you?
Jesus was a dark-skinned man publicly murdered
He ain’t never deserve it
The Pharisees sat by and watched while He hurtin'
That’s why I see the Savior when I look at Mr. Sterling
Make America Great Again, I’m like, «Which version?»
We talkin' pre-slavery or post?
We talkin' 'bout before or after women could vote?
We talkin' about this land, before or after we stole it?
This isn’t anti-patriotic
I’m just tellin' the truth
Y’all wanna change the topic
Man, stop it
It’s clear that we still got a problem
But until we admit our past, there’s no way the future could have progress
Uh, and I’m just cleanin' out my closet
Gettin' rid of everything that’s toxic
My train of thought;
thanks for takin' a ride
Where do we go next?
Well, let’s keep it a surprise
Like, uh
Andy Mineo, where are you?

Reflections rough w_horns & break.mp3 (traducción)

Probablemente soy el rey de pensar demasiado
Evitando trampas, pero siempre son oportunidades las que me estoy perdiendo
Hombre, tengo miedo de tomar una mala decisión
Porque vives con ellos
Se comen tu comida, luego te dejan con los platos
Hombre, somos rápidos para hablar, no somos rápidos para escuchar
Jesús caminó, pero se sentó con los pecadores
Así que si te perdiste pide una visita
Traemos nuestra necesidad y luego Él trae el perdón
Delatarte a ti mismo, esa es la forma más alta de vivir.
Escucha, el otro día me encontré con un fan
Haciéndome un sonograma en el hospital, visito
Esas lágrimas corrían por su rostro, dijo: «Hice una diferencia»
Encontré mi música cuando ella estaba luchando contra la adicción
Bueno, ella ni siquiera es religiosa, pero lo que dije en algunas entrevistas realmente
la tengo pensando
Fue entonces cuando me presentó a su marido.
Ahora viene el primer hijo, a punto de formar una familia
Hombre, eso es peor que un Grammy
Esos son mis trofeos, cuando la gente en el dolor me cita
Vivo mi vida a propósito, no creerías mi viejo yo
Hice un poco de dinero, ahora es como si todos me conocieran
Sacaron las manos, hicieron el hokey pokey
Tengo algunos fans que ya no me apoyan
Porque una gente blanca tranquila y sin despertar es lo que no seré
Gente asesinada como animales en video, se quedan callados
Animales asesinados en video, comienzan un motín
¿Debo recordarte?
Jesús era un hombre de piel oscura asesinado públicamente
Él nunca se lo merece
Los fariseos se sentaron y observaron mientras Él lastimaba
Es por eso que veo al Salvador cuando miro al Sr. Sterling
Make America Great Again, estoy como, "¿Qué versión?"
¿Hablamos de antes de la esclavitud o después?
¿Hablamos de antes o después de que las mujeres pudieran votar?
¿Hablamos de esta tierra, antes o después de que la robáramos?
esto no es antipatriótico
solo digo la verdad
Todos quieren cambiar el tema
Hombre, detente
Está claro que todavía tenemos un problema.
Pero hasta que admitamos nuestro pasado, no hay forma de que el futuro pueda progresar.
Uh, y solo estoy limpiando mi armario
Deshacerse de todo lo que es tóxico
Mi línea de pensamiento;
gracias por dar un paseo
¿A dónde vamos luego?
Bueno, dejemos que sea una sorpresa.
como, eh
Andy Mineo, ¿dónde estás?