Traducción de la letra de la canción Superhuman - Andy Mineo

Superhuman (original)

Come you sinners poor and needy,
Weak and wounded, sick and sore,
Jesus ready stands to save you,
Grace requires nothing more,
I will arise and go to Jesus,
He will embrace me in His arms,
In the arms of my dear Savior,
There are ten thousands charms,
Why is it every time I step up on a train,
I see a pretty dame and I wonder what her name is,
for' I even get there the question on my brain is,
do you love the Lord do you live to make Him famous?
then the cart stop, she step off, it’s time to refocus,
I’m questioning my heart, examining my motives,
why I’m captivated by the brown skin mocha divas,
and I hope in my mind she’s a believer,
ok, she got all that beauty yea it’s obvious,
I can’t let it take precedence over Godliness,
now I’m getting restless,
how I’m recognizing when I’m choosing to take pleasure in all these false
treasures,
they fools gold,
instead of looking for them sundresses,
I should be looking for the Son I confess it,
even though my prides telling me don’t let the fans know,
I am not a superhuman though,
I am a man,
so the grace that I talk about on all my records,
I need it for myself, cause really I’m just a mess,
finding rest from the pressures of perfection,
as I stand up on this platform they expectin,
me to be a man without flaws, that’s false,
I am just another rapper that’s called to point ya’ll to the cross,
and that’s exactly where I’m headed,
I’m just another beggar pointin ya’ll to where the bread is,
maaan.
I’m not a superhuman
I am just a man,
No, I’m not a superhuman,
I am just a man,
I’m not a superhuman,
I am just a man, but they never understand,
I’m nothing more than a man lost, dead in my sin,
So here I am alive in Your hands,
Your hands, Your hands
We dress up in nice heels, we try to make people buy’em,
that’s why when someone ask how we doin, we tell’em fine,
knowing we hurt inside, but tell me who’s really lyin,
they ain’t really wanna know how you doin, that cost time,
that’s way too expensive,
and if I ever get a date with a dime I’m sending my representative,
the version of Andy that’s cropped and edited,
I’m killin this first impression, and I’m hidin the evidence,
Yea, photoshoppin the blemishes,
these lies of perfection are the cry of the desperate,
men that want that acceptance,
holdin they breath, dyin a thousand deaths,
forgettin there’s beauty inside the mess,
what else could you expect?
we obsessed over twitter numbers,
checkin ours, then comparing them to others, like,
the number of likes upon a status is somehow suppose to raise our status,
boy, this is madness,
we want the trophy wife who’s the baddest and not some average,
so we can feel like the man, Randy Savage,
take me off the shelf, I don’t wanna be for retail,
I would rather be real, let you see the details,
when we fell, it feels like we fall so far cause they put us so high,
I am not a star,
I’m just a product of grace that’s still in the process,
and I don’t gotta be great, because my God is,
and I don’t gotta be great, because my God is,
I’m just a product of grace and guess what?
I’m still in the process, there’s unfinished business
Would you love me if I told you I couldn’t fly?
I got no cape on and no mask on there’s no disguise,
Oh I’m no hero
There’s only one,
Oh I’m no hero,
There’s only one,
and He’s not for sale,
I’m not a superhuman
I am just a man,
No, I’m not a superhuman,
I am just a man,
I’m not a superhuman,
I am just a man, but they never understand,
I’m nothing more than a man lost, dead in my sin,
So here I am alive in Your hands,
Your hands, Your hands

(traducción)

Venid pecadores pobres y necesitados,
Débil y herido, enfermo y dolorido,
Jesús está listo para salvarte,
La gracia no requiere nada más,
Me levantaré e iré a Jesús,
me abrazará en sus brazos,
En los brazos de mi querido Salvador,
Hay diez mil amuletos,
¿Por qué cada vez que me subo a un tren,
Veo a una dama bonita y me pregunto cuál es su nombre,
porque incluso llego ahí la pregunta en mi cerebro es,
¿Amas al Señor, vives para hacerlo famoso?
luego el carrito se detiene, ella se baja, es hora de reenfocarse,
Estoy cuestionando mi corazón, examinando mis motivos,
por qué me cautivan las divas moca de piel morena,
y espero en mi mente que ella sea una creyente,
ok, ella tiene toda esa belleza sí, es obvio,
No puedo dejar que tenga prioridad sobre la piedad,
ahora me estoy inquietando,
cómo estoy reconociendo cuando estoy eligiendo disfrutar de todos estos falsos
tesoros,
ellos tontos de oro,
en lugar de buscarlos vestidos de verano,
Debo estar buscando al Hijo lo confieso,
a pesar de que mi orgullo me dice que los fans no lo sepan,
Sin embargo, no soy un superhumano,
Yo soy un hombre,
así que la gracia de la que hablo en todos mis registros,
Lo necesito para mí, porque realmente soy un desastre,
encontrar descanso de las presiones de la perfección,
mientras me paro en esta plataforma que esperan,
que yo sea un hombre sin defectos, eso es falso,
Solo soy otro rapero llamado a señalarlos a la cruz,
y ahí es exactamente a donde me dirijo,
Solo soy otro mendigo que les indica dónde está el pan,
maaan.
no soy un sobrehumano
solo soy un hombre,
No, no soy un sobrehumano,
solo soy un hombre,
no soy un sobrehumano,
Soy solo un hombre, pero nunca entienden,
No soy más que un hombre perdido, muerto en mi pecado,
Así que aquí estoy vivo en Tus manos,
Tus manos, tus manos
Nos vestimos con lindos tacones, tratamos de hacer que la gente los compre,
por eso cuando alguien pregunta cómo estamos, les decimos bien,
sabiendo que nos duele por dentro, pero dime quién está mintiendo realmente,
ellos realmente no quieren saber cómo estás, eso cuesta tiempo,
eso es demasiado caro,
y si alguna vez consigo una cita con un centavo, le enviaré a mi representante,
la versión de Andy recortada y editada,
Estoy matando esta primera impresión, y estoy escondiendo la evidencia,
Sí, photoshoppin las imperfecciones,
estas mentiras de la perfección son el grito de los desesperados,
hombres que quieren esa aceptación,
aguantando la respiración, muriendo mil muertes,
olvidando que hay belleza dentro del desorden,
¿Qué más podías esperar?
nos obsesionamos con los números de Twitter,
revisando los nuestros, luego comparándolos con otros, como,
Se supone que el número de Me gusta en un estado de alguna manera aumenta nuestro estado,
muchacho, esto es una locura,
queremos a la esposa trofeo que es la más mala y no una promedio,
para que podamos sentirnos como el hombre, Randy Savage,
sácame del estante, no quiero ser para la venta al por menor,
Preferiría ser real, dejarte ver los detalles,
cuando caímos, se siente como si caímos tan lejos porque nos pusieron tan alto,
no soy una estrella,
Solo soy un producto de la gracia que todavía está en proceso,
y no tengo que ser grande, porque mi Dios es,
y no tengo que ser grande, porque mi Dios es,
Solo soy un producto de la gracia y ¿adivinen qué?
Todavía estoy en el proceso, hay asuntos pendientes
¿Me amarías si te dijera que no puedo volar?
No tengo capa ni máscara, no hay disfraz,
Oh, no soy un héroe
Sólo hay uno,
Oh, no soy un héroe,
Sólo hay uno,
y Él no está en venta,
no soy un sobrehumano
solo soy un hombre,
No, no soy un sobrehumano,
solo soy un hombre,
no soy un sobrehumano,
Soy solo un hombre, pero nunca entienden,
No soy más que un hombre perdido, muerto en mi pecado,
Así que aquí estoy vivo en Tus manos,
Tus manos, tus manos