| Say hello to Magic and Bird
| Saluda a Magic and Bird
|
| Magic from downtown
| Magia desde el centro
|
| That’s a triple
| eso es un triple
|
| Bird from deep
| pájaro de lo profundo
|
| Three
| Tres
|
| Wow!
| ¡Guau!
|
| Hi-Five!
| ¡Choca esos cinco!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Kids, Coach Girthman here
| Niños, aquí el entrenador Girthman
|
| Today we’re gonna be talking about teamwork
| Hoy vamos a hablar sobre el trabajo en equipo.
|
| Now this is important, I need you to pay attention
| Ahora bien, esto es importante, necesito que prestes atención.
|
| You don’t learn team work
| No aprendes a trabajar en equipo.
|
| You’ll be at a used car lot in central New York
| Estarás en un lote de autos usados en el centro de Nueva York
|
| Selling at Billy’s used auto mall
| Vender en el centro comercial de autos usados de Billy
|
| Doing paper work in the back
| Haciendo papeleo en la parte de atrás
|
| Getting your palms greased to get a guy a loan approved for a car he can’t
| Engrasarse las palmas de las manos para conseguir que un tipo apruebe un préstamo para un automóvil que no puede
|
| afford
| poder pagar
|
| Now I understand that there’s a lot at stake here
| Ahora entiendo que hay mucho en juego aquí
|
| Life is a high contact sport
| La vida es un deporte de alto contacto
|
| And if you’re not prepared
| Y si no estás preparado
|
| It will knock you square on your keyster | Te golpeará de lleno en tu keyster |