Traducción de la letra de la canción Coral Understanding - Animal Collective

Coral Understanding (original)

Just distant, afraid
Get you on the same page
I’m not sure if you understand
(There is no medicine once you open that)
What exactly is the truth that’s happening for you?
Do you get it and you know it’s not the same?
Don’t you think that everything now is fast and failing?
Better days ahead
It’s, it’s bad right now
It’s, it’s big right now
(There is no medicine once you open that)
It’s been before
It, it will be ahead
Don’t you see the ship is right in front of you?
It never will linger
I’m not hiding anything
I’m not trying to say that help is not around
It’s all just a tune
Just a simple phrase
(There is no medicine once you open that)
To let you know the way out
To see how you feel about that
And I’ve seen it, everything
The only thing to say is slow
The only thing to say is slow
How
Just, just a simple phrase
(There is no medicine once you open that)
Just a simple phrase
Just a simple phrase
Simple
It’s dancing
Just a simple phrase
(There is no medicine once you open that)
Just a simple phrase

(traducción)

Solo distante, asustado
Ponerte en la misma página
No estoy seguro si lo entiendes
(No hay medicina una vez que abres eso)
¿Cuál es exactamente la verdad que te está pasando?
¿Lo entiendes y sabes que no es lo mismo?
¿No crees que ahora todo es rápido y falla?
Mejores días por delante
Es, es malo en este momento
Es, es grande en este momento
(No hay medicina una vez que abres eso)
ha sido antes
Estará adelante
¿No ves que el barco está justo frente a ti?
Nunca permanecerá
no estoy ocultando nada
No estoy tratando de decir que la ayuda no está cerca
Todo es solo una melodía
Solo una simple frase
(No hay medicina una vez que abres eso)
Para hacerte saber la salida
Para ver cómo te sientes al respecto
Y lo he visto, todo
Lo único que puedo decir es lento
Lo único que puedo decir es lento
Cómo
Solo, solo una simple frase
(No hay medicina una vez que abres eso)
Solo una simple frase
Solo una simple frase
Sencillo
esta bailando
Solo una simple frase
(No hay medicina una vez que abres eso)
Solo una simple frase