Traducción de la letra de la canción No More Runnin - Animal Collective

No More Runnin (original)

No more runnin
Says my mind
All this movement has just proved
Your kisses are too fine
All the harmony
That I’d seen
Friends I once had turn their thoughts
Away from me
No more runnin
I’ve got to breathe
On back porches with the torch of a
Firefly-lit tree
It’s what I’d hoped for
No more runnin
Well, lock my bones and
Trip my feet
Tell them, find a place to be
Stick like candy
In your teeth
Will you lose your faith in me?
No more runnin
Says my mind
All this movement has just proved
Your kisses hard to find
It’s what I’d hoped for
No more runnin

(traducción)

No más correr
dice mi mente
Todo este movimiento acaba de demostrar
Tus besos son demasiado finos
toda la armonía
que había visto
Los amigos que una vez tuve cambiaron sus pensamientos
Lejos de mí
No más correr
tengo que respirar
En los porches traseros con la antorcha de un
Árbol iluminado por luciérnagas
es lo que esperaba
No más correr
Bueno, cierra mis huesos y
tropiezo mis pies
Diles, encuentra un lugar para estar
Pegar como caramelo
En tus dientes
¿Perderás tu fe en mí?
No más correr
dice mi mente
Todo este movimiento acaba de demostrar
tus besos dificiles de encontrar
es lo que esperaba
No más correr