Traducción de la letra de la canción I Remember Learning How To Dive - Animal Collective

I Remember Learning How To Dive (original)

I remember
Learning how to dive
Deep end board
I was high
I remember learning how to dive
I just had to go
To the end of the board
And distract myself
And go «Whee!
What now?»
I just had to jump
You just have to jump
And touch the water
With the ends of your fingers
I remember
Learning how to dive
Deep end board
I was high
I remember learning how to dive
I just had to go
To the end of the board
And distract myself
And go «Whee!
What now?»
I just had to jump
You just have to jump
And touch the water
With the ends of your fingers
I remember
Learning how to dive
Deep end board
I was high
I remember learning how to dive

(traducción)

Recuerdo
Aprendiendo a bucear
Tablero profundo
yo estaba drogado
Recuerdo haber aprendido a bucear
Solo tenía que irme
Hasta el final del tablero
y distraerme
Y vaya «¡Vaya!
¿Ahora que?"
Solo tuve que saltar
solo tienes que saltar
Y tocar el agua
Con la punta de tus dedos
Recuerdo
Aprendiendo a bucear
Tablero profundo
yo estaba drogado
Recuerdo haber aprendido a bucear
Solo tenía que irme
Hasta el final del tablero
y distraerme
Y vaya «¡Vaya!
¿Ahora que?"
Solo tuve que saltar
solo tienes que saltar
Y tocar el agua
Con la punta de tus dedos
Recuerdo
Aprendiendo a bucear
Tablero profundo
yo estaba drogado
Recuerdo haber aprendido a bucear