Traducción de la letra de la canción Meet The Light Child - Animal Collective

Meet The Light Child (original)

Hey, girl
This leaf I brought for you was ordinary
Girl I yell jump in
We’ll set for sailing
Goodbye, oceans
Hey, girl
I brought your records here to make sweet music in our garden
The smallest chorus would applaud you
Tiptoe away so you don’t hear me
I’m pearl white
Can’t you come inside with me?
Hey, girl
Here’s an ancient jigsaw puzzle
With dragons and mountains
And two fish are now near a river
Hey, girl
Lastly is your lover’s picture
I knew that you’d want to see him
He told me that you are golden
I brought the lunch so I might eat with you
I sent milk with cookies
When I find metal from the sky
Came falling where I died
And crushed all of my bones
I’m living
Cement came pouring down
My head was stuck in mounds that
Would run down my mouth
Well, my face is covered now
I’m okay with a stranger
They tricked me
And I thought I was leaving
Through my window
Now wake up!
They’re telling me now
Let it go
Come on
Play
Meet the light child

(traducción)

Hey chica
Esta hoja que traje para ti era ordinaria
Chica, grito, salta
Nos pondremos a navegar
Adiós océanos
Hey chica
Traje tus discos aquí para hacer música dulce en nuestro jardín
El coro más pequeño te aplaudiría
Aléjate de puntillas para que no me escuches
soy blanco perla
¿No puedes entrar conmigo?
Hey chica
Aquí hay un rompecabezas antiguo
Con dragones y montañas
Y dos peces ahora están cerca de un río
Hey chica
Por último, está la foto de tu amante.
Sabía que querrías verlo
me dijo que eres de oro
Traje el almuerzo para poder comer contigo
envié leche con galletas
Cuando encuentro metal del cielo
Vino cayendo donde morí
Y aplastó todos mis huesos
Estoy viviendo
El cemento vino a raudales
Mi cabeza estaba atrapada en montículos que
correría por mi boca
Bueno, mi cara está cubierta ahora
Estoy bien con un extraño
me engañaron
Y pensé que me iba
A través de mi ventana
¡Ahora levántate!
Me están diciendo ahora
Déjalo ir
Vamos
Jugar
Conoce al niño ligero