Traducción de la letra de la canción Moo Rah Rah Rain - Animal Collective

Moo Rah Rah Rain (original)

Splashes if we pray
It splashes
Wind flaps in the night
Papa says it doesn’t
Mama knows it shouldn’t
And we are gonna have to call on rah
Moo rah rah rain
We’ve been beaten
We’re dying
Let us congregate
Foot cracks
It’s so dry and dirty, dusty
There’s a cry
Someone gag the baby
'Cause his tears are oh so dusty
Let’s all gather in the barn and call rah
Moo rah rah rain
We’ve been beaten
We’re dying
Let us congregate
I’ve never seen rain
My spittle cannot fly
Dad can’t keep taking care of business
Taking care of business
We’ll dance to make it rain
And then we’ll maybe try to go on taking care of business, taking care of
business
We hope to see it rain
The kids may not die
Rah, keep on taking care of business, taking care of business

Moo Rah Rah Rain (traducción)

Salpica si rezamos
salpica
El viento aletea en la noche
Papá dice que no
Mamá sabe que no debería
Y vamos a tener que llamar a rah
Moo rah rah lluvia
hemos sido golpeados
Morían
Congregémonos
Grietas en los pies
Es tan seco y sucio, polvoriento
Hay un llanto
Alguien amordaza al bebé
Porque sus lágrimas son tan polvorientas
Reunámonos todos en el granero y llamemos a rah
Moo rah rah lluvia
hemos sido golpeados
Morían
Congregémonos
nunca he visto llover
Mi saliva no puede volar
Papá no puede seguir ocupándose de los negocios
Cuidar de los negocios
Bailaremos para que llueva
Y luego tal vez tratemos de seguir ocupándonos de los negocios, ocupándonos de
negocio
Esperamos ver llover
Los niños no pueden morir
Rah, sigue ocupándote de los negocios, ocupándote de los negocios