Traducción de la letra de la canción Spirit They've Vanished - Animal Collective

Spirit They've Vanished (original)

In this place
there’s a bone in thigh
Felt a change
where the links bent right
Find a name
in the placeless age
Girls and pain
and your window pane
Isolate
from a hundred friends
Wave them on
as the childhood ends
Turn it fast
as one mild day steals
Turn one’s soul
into 20 years
In spirit they’ve vanished
and they’ll show you why
I’ll make 'em pay elder
lift my spite in time
If we were just dolphins
in the sea air fly
It’s hard to just kiss our
child games goodbye
It’s hard to just kiss our
child games goodbye.
(…You just messed the whole thing up!)

(traducción)

En este lugar
hay un hueso en el muslo
Sentí un cambio
donde los enlaces se doblaron a la derecha
Encuentra un nombre
en la edad sin lugar
Chicas y dolor
y tu ventana
Aislar
de cien amigos
Agítalos
como termina la infancia
Gíralo rápido
como un día templado roba
Convierte el alma
en 20 años
En espíritu se han desvanecido
y te mostrarán por qué
Haré que paguen a los mayores
levanta mi despecho a tiempo
Si solo fuéramos delfines
en el aire del mar volar
Es difícil solo besar nuestro
juegos infantiles adios
Es difícil solo besar nuestro
juegos de niños adiós.
(... ¡Acabas de arruinar todo!)