Traducción de la letra de la canción Три полоски - Animal ДжаZ, Alai Oli

Три полоски (original)

Как же произошло: жизнь опять, словно белый лист,
Мажет красками холст красно-желтым ее каприз.
Ночь все перевернет и оставит боль на потом,
Точно еще повезет с теплом.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Зайди в знакомый подъезд,
Поднимись на восьмой этаж,
Смотри, как солнышко ест
Этот мир - он уже не наш.
Скоро наступит сентябрь,
SMS-ом пришлет пароль,
Он оденет тебя в новую любовь.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех, а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Лишь несколько слов могут убить.
Но, если веришь в любовь, стоит еще жить.
Лишь несколько слов могут убить.
Но, если веришь в любовь, стоит еще
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех,а дачу, маму, билеты
Мы переживем.
Джинсы порезаны, лето, три полоски на кедах
Под теплым дождем.
Ты снова лучше всех,а дачу, маму, билеты
Мы переживем.

Три полоски (traducción)

Cómo sucedió: la vida otra vez, como una hoja en blanco,
Ella pinta el lienzo de rojo-amarillo a su antojo.
La noche le dará la vuelta a todo y dejará el dolor para después,
Definitivamente todavía tengo suerte con el calor.
Corte de jeans, verano, tres rayas en zapatillas
Bajo la cálida lluvia
Eres la mejor otra vez, y la cabaña, mamá, entradas
Sobreviviremos.
Entra en la entrada familiar,
Sube al octavo piso
Mira el sol comer
Este mundo ya no es nuestro.
septiembre viene pronto
SMS enviará la contraseña,
Él te vestirá de un nuevo amor.
Corte de jeans, verano, tres rayas en zapatillas
Bajo la cálida lluvia
Eres la mejor otra vez, y la cabaña, mamá, entradas
Sobreviviremos.
Corte de jeans, verano, tres rayas en zapatillas
Bajo la cálida lluvia
Eres la mejor otra vez, y la cabaña, mamá, entradas
Sobreviviremos.
Sólo unas pocas palabras pueden matar.
Pero si crees en el amor, todavía vale la pena vivirlo.
Sólo unas pocas palabras pueden matar.
Pero si crees en el amor, vale más
Corte de jeans, verano, tres rayas en zapatillas
Bajo la cálida lluvia
Eres la mejor otra vez, y la cabaña, mamá, entradas
Sobreviviremos.
Corte de jeans, verano, tres rayas en zapatillas
Bajo la cálida lluvia
Eres la mejor otra vez, y la cabaña, mamá, entradas
Sobreviviremos.