Traducción de la letra de la canción Не думать - Alai Oli

Не думать (original)

Доброе утро тебе, я грею руки дыханием.
Одиночество рассыпало звёзды по стенам.
Нас разделяют скорость и расстояние,
И я так хочу чтоб скорее закончился день.
И я прошу Бобби, спой мне ещё одну песню
Я прошу Ману, развей мою печаль.
Я закрываю глаза, и мы вместе,
И я вспоминаю то, что было в начале…
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове.
А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли
В моей голове.
А мне бы так хотелось
Просто не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто…
Мне казалось, я встерчала ангелов клубах.
Я ошибалась, приняв за ангелов птиц.
Они кричила, что регги имеет рамки,
А я, что любовь не имеет границ.
И не бывает черного и белого,
Музыка льется из сердца,
Смывая берега.
Мне казалось, мы вместе искали истину,
А они искали врага.
Они не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове.
А мне бы так хотелось просто больше никогда
Не думать о тебе.
Не слушают меня,
Не оставляют мысли в моей голове,
А мне бы так хотелось просто
Не думать о тебе.

(traducción)

Buenos días a ti, me caliento las manos con mi aliento.
La soledad esparció las estrellas en las paredes.
Nos separa la velocidad y la distancia,
Y quiero que el día termine pronto.
Y le pido a Bobby, cántame una canción más
Te pido Manu, disipa mi pena.
cierro los ojos y estamos juntos
Y recuerdo lo que pasó al principio...
ellos no me escuchan
No dejes pensamientos
En mi mente.
y me gustaría
Simplemente no pienses en ti.
ellos no me escuchan
No dejan pensamientos en mi cabeza.
Y me gustaría simplemente...
Me pareció que conocí ángeles en clubes.
Me equivoqué al confundir pájaros con ángeles.
Gritaban que el reggae tenia limites
Y yo, que el amor no tiene fronteras.
Y no hay blanco y negro
La música fluye del corazón.
Lavando las costas.
Me parecía que juntos buscábamos la verdad,
Y estaban buscando un enemigo.
ellos no me escuchan
No dejan pensamientos en mi cabeza.
Y me gustaría simplemente nunca más
No pienses en ti.
ellos no me escuchan
No dejes pensamientos en mi cabeza,
Y solo me gustaría
No pienses en ti.
ellos no me escuchan
No dejes pensamientos
En mi mente.
y me gustaría
Simplemente no pienses en ti.
ellos no me escuchan
No dejan pensamientos en mi cabeza.
Y me gustaría simplemente...
Me pareció que conocí ángeles en clubes.
Me equivoqué al confundir pájaros con ángeles.
Gritaban que el reggae tenia limites
Y yo, que el amor no tiene fronteras.
Y no hay blanco y negro
La música fluye del corazón.
Lavando las costas.
Me parecía que juntos buscábamos la verdad,
Y estaban buscando un enemigo.
ellos no me escuchan
No dejan pensamientos en mi cabeza.
Y me gustaría simplemente nunca más
No pienses en ti.
ellos no me escuchan
No dejes pensamientos en mi cabeza,
Y solo me gustaría
No pienses en ti.