Traducción de la letra de la canción Не будет войны - Alai Oli

Не будет войны (original)

Мне говорят иди другой стороной,
Но если он мой друг, я к нему не повернусь спиной
О Джа Джа слышишь плач у священной стены?
На нашей планете не будет войны
О Джа Джа слышишь плач у священной стены?
На нашей планете не будет войны
Мне у ворот Зиона назначена встреча
Простите, но я опоздаю приду вечером
Там под розовым солнцем на закате миров
Дети вплетали ленты в гривы львов
Там под розовым солнцем на закате миров
Дети вплетали ленты в гривы львов
Я плачу о тех кому ненависть выжгла глаза,
Но даже если все будут против тебя я буду за
Ну так давай останемся здесь под светом луны
Прости, но между нами не будет войны
Ну так давай останемся здесь под светом луны
Прости, но между нами не будет войны
Мне говорят иди другой стороной,
Но если ты мой друг я к тебе не повернусь спиной
О Джа Джа слышишь плач у священной стены?
На этой планете не будет войны
О Джа Джа слышишь плач у священной стены?
На этой планете не будет войны

Не будет войны (traducción)

Me dicen que vaya para otro lado
Pero si es mi amigo, no le daré la espalda.
Oh Jah Jah, ¿escuchas el grito en el muro sagrado?
No habrá guerra en nuestro planeta.
Oh Jah Jah, ¿escuchas el grito en el muro sagrado?
No habrá guerra en nuestro planeta.
tengo una cita a las puertas de sion
Lo siento, pero llegaré tarde, vendré por la noche.
Allí bajo el sol rosa en el ocaso de los mundos
Los niños tejieron cintas en las melenas de los leones
Allí bajo el sol rosa en el ocaso de los mundos
Los niños tejieron cintas en las melenas de los leones
Lloro por aquellos cuyos ojos están quemados por el odio,
Pero aunque todos estén en tu contra, yo estaré a favor.
Así que quedémonos aquí bajo la luz de la luna
Lo siento, pero no habrá guerra entre nosotros.
Así que quedémonos aquí bajo la luz de la luna
Lo siento, pero no habrá guerra entre nosotros.
Me dicen que vaya para otro lado
Pero si eres mi amigo, no te daré la espalda
Oh Jah Jah, ¿escuchas el grito en el muro sagrado?
No habrá guerra en este planeta.
Oh Jah Jah, ¿escuchas el grito en el muro sagrado?
No habrá guerra en este planeta.