Traducción de la letra de la canción Не грусти - Alai Oli, Точка отрыва

Не грусти (original)

Из-за уральских гор в твои уши
В твоих колонках оставь надолго
Рагга хоп тебе в голову…
Когда ты совсем замерзнешь в этом городе,
Когда твои флаги покроются снегом,
Ты выйдешь на балкон свой и увидишь,
Как ярко в небе звезды светят, не грусти,
Через много дней ты выйдешь сюда,
И солнце будет сиять, и птицы петь,
И новая любовь, всё будет хорошо,
Ты подумай, только не грусти…
Звезды сияют, не грусти, время протечет
И лето придет, хоть как оно придет,
Ты увидишь, не грусти…
не грусти…
Душа болела изменой, молил время
О переменах, что поменяют имена, небо
Смотри в оба, за сердцем только глаз да глаз
Любовь сладка, на вкус горька,
Но ссоры, обидные фразы
Были розы, вазы, дальше вкусы разные
Узы чуть не брачные, чувства чушь не важная…
Черт опять меня лечит сексом, печален,
Свечами, слышишь, не вернешь того,
Что было у нас в начале…
Спал, замерз, встал, нашел одеяло
Луна укрыла ночь покрывалом,
Как мама ласковым маем,
Но чтоб беречь, нужно знать,
Но забываем боль нам необходима как воздух своя и чужая…
Осенний холод в ногах,
Чувства греют — лав
Поправив шарф, глотнув глоток,
Мне в кайф, итс май лайв…
Не трожь, мне и так хорошо уже вершин,
Что ж, время подарит новую жизнь, не спеши…
В этом городе каждый ищет свое,
Кто-то денег, а кто-то бога,
А кто-то любовь, но ты знаешь свой путь,
А я знаю, обретет то, что ищет, каждый
И солнце взойдет над нами,
Джа нами правит, он не оставит нас с тобой, поверь,
Что б ни случилось, его рука на моем плече,
Куда б ни шла я…
Звезды сияют, и мы переживем эту зиму,
Нам поможет тепло наших сердец,
Молитвы в небо вознесутся,
Бесы навеки сгинут,
Искушения нас оставят,
Не грусти…
Звезды сияют, не грусти,
Время протечет, и лето придет,
Хоть как оно придет, ты увидишь, не грусти…
Не грусти…
Вторник, вторник полный пробок,
Толпы слепых прохожих,
Народу столько, что не продохнуть в автобусе
По телику дома два канала, первый, второй,
На остальных проф работа,
А время только полвторого.
Монитор в ремонте, год не работает,
Мир переполнен радиоволнами
Ну не ловит мафон мой те, на которых крутят хип-хоп
Последняя сигарета в пачке,
Игровой автомат сожрал последние 10 рублей,
А в ответ ничего не дал…
Мысли парализованы, бегом зацелены,
Мне сломя голову как бы
Расправиться с военкоматами
И разобраться со всеми работами
Ссоры с любимой, боль давит и жмет
Ночь бессонница снова ждет,
Наедине с собой стены, пол, потолок,
Окно, днем надо было
Перебороть сон, перебороть боль,
Переболеть ночь, переварить всё,
Переменить что-то, переговорить с тобой,
Переломить ход, перепады температуры,
Сердца не перегрелись,
Что бы ни было там,
Я готов пережидать шторм в гавани,
Но перемены недалеко,
Я чувствую своими радарами,
И рядом они…
Не грусти…
Звезды сияют, не грусти, время протечет
И лето придет, хоть как оно придет, ты увидишь,
Не грусти…

Не грусти (traducción)

Desde detrás de los montes Urales hasta tus oídos
Deja en tus columnas por mucho tiempo
Rugga salta en tu cabeza...
Cuando estás completamente frío en esta ciudad
Cuando tus banderas están cubiertas de nieve
Saldrás a tu balcón y verás
Cuán intensamente brillan las estrellas en el cielo, no estés triste,
en muchos dias saldras por aqui
Y el sol brillará y los pájaros cantarán
Y un nuevo amor, todo estará bien
Piénsalo, no estés triste...
Las estrellas brillan, no estés triste, el tiempo pasará
Y llegará el verano, venga como venga,
Ya verás, no estés triste...
no estés triste…
El alma estaba enferma de traición, recé por tiempo
Sobre los cambios que cambiarán los nombres, el cielo
Mira en ambos, detrás del corazón hay solo un ojo y un ojo
El amor es dulce, sabe amargo
Pero broncas, frases ofensivas
Había rosas, jarrones, luego los gustos son diferentes
Los lazos son casi matrimonio, los sentimientos no importan tonterías...
El diablo me vuelve a tratar con sexo, triste,
Velas, oyes, no devolverás eso,
Lo que teníamos al principio...
Dormí, me congelé, me levanté, encontré una manta.
La luna cubrió la noche con un velo,
Como una madre con mayo cariñoso,
Pero para ahorrar, necesitas saber
Pero olvidamos el dolor que necesitamos como aire propio y ajeno...
Pies fríos de otoño
Sentimientos cálidos - lava
Ajustándose la bufanda, tomando un sorbo,
Estoy drogado, es mi vida...
No toques, ya me siento bien con las tapas,
Bueno, el tiempo dará una nueva vida, no te apresures...
En esta ciudad cada quien busca lo suyo,
Alguien es dinero, y alguien es dios,
Y alguien es amor, pero sabes tu camino,
Y se que todos encontrarán lo que buscan
Y el sol saldrá sobre nosotros
Jah nos gobierna, no nos dejará contigo, créeme
Pase lo que pase, su mano en mi hombro
Donde quiera que vaya...
Las estrellas están brillando y lo lograremos a través de este invierno
El calor de nuestros corazones nos ayudará,
Las oraciones ascenderán al cielo.
Los demonios perecerán para siempre
Las tentaciones nos dejarán
No estés triste…
Las estrellas están brillando, no estés triste
Pasará el tiempo y llegará el verano.
Al menos cuando llegue, ya verás, no estés triste...
No estés triste…
Martes, martes lleno de atascos
Multitudes de transeúntes ciegos
Hay tanta gente que no puedes respirar en el bus
Hay dos canales en la televisión de casa, uno, dos,
En el resto del trabajo profesional,
Y es sólo la una y media.
Monitor en reparación, sin funcionar durante un año,
El mundo está lleno de ondas de radio.
Pues mi mafon no coge esos en los que se toca hip-hop
El último cigarrillo del paquete.
La máquina tragamonedas se tragó los últimos 10 rublos,
Y no respondió nada...
Los pensamientos están paralizados, corriendo apuntando,
me rompo la cabeza como
Tratar con los militares
Y hacer frente a todo el trabajo
Peleas con un ser querido, el dolor presiona y presiona.
El insomnio nocturno espera de nuevo
Solo conmigo mismo paredes, suelo, techo,
Ventana, era necesario durante el día.
Superar el sueño, superar el dolor
Superar la noche, digerir todo,
Cambiar algo, hablar contigo
Cambia el rumbo, los cambios de temperatura
Los corazones no se sobrecalientan.
lo que sea que haya
Estoy listo para esperar a que pase la tormenta en el puerto
Pero el cambio no está lejos
siento con mi radar
Y al lado de ellos...
No estés triste…
Las estrellas brillan, no estés triste, el tiempo pasará
Y el verano llegará, al menos como venga, verás
No estés triste…