Traducción de la letra de la canción Не отпускай тепло - Alai Oli

Не отпускай тепло (original)

Утром проснутся сонные улицы, лица
Налей мне чаю, открой окно
Давай оставим на потом все грустные песни -
Я их написала нечаянно
Осенью небо становится выше
И в теплые страны улетают наши крыши
Не плачь дружище, что ее нет рядом
Давай еще покурим просто так надо...
Не отпускай тепло из сердца своего!
Осенние ветра стучали в двери, но мы их не пустили
Не отпускай тепло из сердца своего!
Холодною зимой, когда вьюга, погреюсь я в сердце друга
А по мне так худший способ скучать по человеку -
Быть рядом с ним, но видеть то, что он далеко
А расстояние - любые километры - моя душа пролетает легко
А я по мокрым улицам под строки Крэка
Но сердце навеки принадлежит регги
Новосибирск, Калининград, Швеция...
Любовь - она не там, она - в сердце
Не отпускай тепло из сердца своего!
Осенние ветра стучали в двери, но мы их не пустили
Не отпускай тепло из сердца своего!
Холодною зимой, когда вьюга, погреюсь я в сердце друга

Не отпускай тепло (traducción)

Las calles soñolientas se despertarán por la mañana, caras
Sírveme un poco de té, abre la ventana
Dejemos todas las canciones tristes para después -
Los escribí por accidente.
En otoño el cielo se eleva
Y nuestros techos vuelan a países cálidos
No llores amigo que ella no está
Vamos a fumar un poco más...
¡No dejes que el calor se escape de tu corazón!
Los vientos de otoño llamaron a la puerta, pero no los dejamos entrar.
¡No dejes que el calor se escape de tu corazón!
En el frío invierno, cuando haya ventisca, me calentaré en el corazón de un amigo.
Y para mí, la peor manera de extrañar a una persona es
Estar cerca de él, pero ver que está lejos
Y la distancia, cualquier kilómetro, mi alma vuela fácilmente
Y estoy en las calles mojadas bajo las líneas de Crack
Pero el corazón pertenece para siempre al reggae
Novosibirsk, Kaliningrado, Suecia...
El amor no está ahí, está en el corazón.
¡No dejes que el calor se escape de tu corazón!
Los vientos de otoño llamaron a la puerta, pero no los dejamos entrar.
¡No dejes que el calor se escape de tu corazón!
En el frío invierno, cuando haya ventisca, me calentaré en el corazón de un amigo.