Traducción de la letra de la canción Der stärkste Mensch - Animus, Motrip

Der stärkste Mensch (original)

Der stärkste Mensch der Welt, sie ist immer für dich da
Auch den größten Mann der Welt trug sie auf ihr’n Arm’n
Bei vielen ist der Vater heute leider nicht mehr da
Darum tauscht sie ihre Träume ein, nur für dein’n Schlaf
Auch wenn viele gehen, sie lässt dich nie allein
Auch der härteste Mann der Welt hat vor ihr geweint
Hat sich vor ihr schon mal in die Hose gepisst
Darum sieht sie dich als Kind, egal, wie groß du auch bist
Der allerstärkste Mensch, weil sie immer an dich glaubt
Ihre Haare waren schwarz, aber langsam sind sie grau
Jede Falte, die sie hat, hat sie wegen ihrem Kind
Ich hoffe, dass ich eines Tages der Stärkste für dich bin
Sie trägt dieselben Sachen und das seit vielen Jahr’n
Denn nur so kann sie die neuen Nikes für dich bezahl’n
Eine Königin, doch ohne ihren Thron
Ihre Krone ist das Lachen ihrer Tochter oder Sohns, ich liebe dich
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
Mama
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wann ich heimkomm'
Der stärkste Mensch der Welt, sie nimmt dich an die Hand
Nur durch sie wird ein kleiner Junge zu 'nem Mann
Wegen ihr kennt ein kleines Mädchen ihren Wert
Auf dass sie auch die Liebe an ihre Kinder vererbt
Sie sieht dein Potenzial, auch wenn du es nicht siehst
Unter ihren Füßen ist das Paradies
Und je jünger ich war, umso mehr gab es Streit
Je älter ich werde, umso mehr tut es mir leid
Der stärkste Mensch der Welt, sie intressiert kein Gold
Zu sehen, wie du aufwächst, ist ihr ganzer Stolz
Für sie riskiert jeder von uns Knast und auch Handschell’n
Ich bin unverwundbar, doch du bist meine Schwachstelle
Und eines Tages bin ich hoffentlich verlobt
Schenk' dir eine Enkeltochter oder einen Enkelsohn
Trage meine Frau auf Händen, denn so hast du mich erzogen
Und dein Lachen dann zu seh’n, wird zu meinem Thron, ich liebe dich
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
Mama
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wann ich heimkomm'
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn du merkst, dass mir irgendwas fehlt,
Mama
Der einzige Mensch auf der Welt, der mich kennt, der mich wirklich versteht,
Mama
Ich weiß, du kriegst kein Auge zu, ich weiß, du kriegst kein Auge zu, wenn
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wenn ich fort bin, lange Zeit schon
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Du nicht weißt, wann, wann ich heimkomm'
Wann ich heimkomm'

Der stärkste Mensch (traducción)

La persona más fuerte del mundo, ella siempre está ahí para ti.
También cargó en sus brazos al hombre más alto del mundo.
Desafortunadamente, muchos de los padres ya no están hoy.
Por eso ella cambia sus sueños, solo por tu sueño
Aunque muchos se vayan ella nunca te deja solo
Hasta el hombre más duro del mundo ha llorado frente a ella.
Ha orinado sus pantalones delante de ella antes
Por eso te ve de niño, por grande que seas
La persona más fuerte porque siempre cree en ti.
Su cabello era negro pero poco a poco se está volviendo gris.
Cada arruga que tiene es por su hijo
Espero que algún día seré el más fuerte para ti.
Ella usa las mismas cosas y lo ha sido durante muchos años.
Porque esa es la única forma en que puede pagarte las nuevas Nike.
Una reina, pero sin su trono.
Su corona es la risa de su hija o hijo, te amo
La única persona en el mundo que me conoce, que realmente me entiende,
momia
Sé que no cierras los ojos cuando notas que me falta algo
momia
La única persona en el mundo que me conoce, que realmente me entiende,
momia
Sé que no puedes dormir, sé que no puedes dormir cuando
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
cuando regrese a casa
La persona más fuerte del mundo, te lleva de la mano
Sólo a través de ella un niño pequeño se convierte en hombre
Por ella, una niña sabe lo que vale
Que ella también transmita su amor a sus hijos.
Ella ve tu potencial incluso cuando tú no lo ves
Bajo sus pies está el paraíso
Y cuanto más joven era, más argumentos había
Cuanto mayor me hago, más lo siento
El hombre más fuerte del mundo, a ella no le importa el oro.
Verte crecer es su orgullo
Cada uno de nosotros corre el riesgo de ir a la cárcel y las esposas por ellos.
soy invulnerable pero tu eres mi punto debil
Y un día espero estar comprometido
Date una nieta o un nieto
Cuida a mi esposa porque así me criaste
Y ver tu risa se convierte en mi trono, te amo
La única persona en el mundo que me conoce, que realmente me entiende,
momia
Sé que no cierras los ojos cuando notas que me falta algo
momia
La única persona en el mundo que me conoce, que realmente me entiende,
momia
Sé que no puedes dormir, sé que no puedes dormir cuando
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
cuando regrese a casa
La única persona en el mundo que me conoce, que realmente me entiende,
momia
Sé que no cierras los ojos cuando notas que me falta algo
momia
La única persona en el mundo que me conoce, que realmente me entiende,
momia
Sé que no puedes dormir, sé que no puedes dormir cuando
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
Cuando me haya ido, por mucho tiempo
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
No sabes cuándo, cuándo volveré a casa
cuando regrese a casa