Traducción de la letra de la canción Watch Your Step - Anita Baker

Watch Your Step (original)

I know the kind of pain you offer
Baby, I’ve felt your kind of pain before
Change your mind
Like revolving doors
Change your women
Like you change your clothes
I’m telling you
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
I don’t understand your thinking
Don’t know why you do the things you do
Break my heart
And disregard my feelings
Breaking hearts
Some kind of game to you
I’m telling you
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
It’s so easy to tease me
It’s so easy to let me down
It’s so easy to mislead me
It’s so easy to leave me hanging around
Nowhere to come down
Maybe we should just forget this
Baby, just throw me out of your mind
I won’t stay
Not while you mistreat me
I won’t stay
It’s just a waste of my time
I’m telling you
You better watch your step
You’ll fall and hurt yourself one day
Baby, listen
You better watch step
You’ll fall and hurt yourself one day

Watch Your Step (traducción)

Sé el tipo de dolor que ofreces
Cariño, he sentido tu tipo de dolor antes
Cambiar de opinión
como puertas giratorias
Cambia a tus mujeres
Como te cambias de ropa
Te lo estoy diciendo
Será mejor que mires tus pasos
Te caerás y te lastimarás algún día
Será mejor que mires tus pasos
Te caerás y te lastimarás algún día
no entiendo tu forma de pensar
No sé por qué haces las cosas que haces
Romper mi corazón
e ignorar mis sentimientos
Rompe corazones
Algún tipo de juego para ti
Te lo estoy diciendo
Será mejor que mires tus pasos
Te caerás y te lastimarás algún día
Será mejor que mires tus pasos
Te caerás y te lastimarás algún día
Es tan fácil molestarme
Es tan fácil defraudarme
Es tan fácil engañarme
Es tan fácil dejarme dando vueltas
Ningún lugar para bajar
Tal vez deberíamos olvidar esto
Cariño, solo sácame de tu mente
no me quedaré
No mientras me maltrates
no me quedaré
Es solo una pérdida de mi tiempo
Te lo estoy diciendo
Será mejor que mires tus pasos
Te caerás y te lastimarás algún día
bebé, escucha
Será mejor que mires el paso
Te caerás y te lastimarás algún día