Traducción de la letra de la canción Blind Eyed - Anna Blue

Blind Eyed (original)

I can’t forget
And bitterly regret
The fact that I was just too naive
To sink your plan
And figure out the scam
So I was prone to being deceived
They warned me about you
But I didn’t wanna doubt you
They told me you’re a fraud
And I just would not believe
They warned me about you
But I couldn’t live without you
I never would have a thought that you would do this to me
'Cause baby I was blind
Didn’t have a sober mind
You were my addiction
Was so devoted to you
Refused to read the signs
Kept falling for your lies
Without contradiction
I turned away from the truth
'Cause I was blind eyed, blind eyed
Guess I was blind eyed
Blind eyed, blind eyed, oh oh
I’m shocked (shocked)
I’m floored (floored)
But now I’ve cut the cord
'Cause I won’t let you hurt me no more (no more)
That’s it (that's it)
We’re done (we're done)
My new life has begun (uh-ohoh)
I’m stronger (hey) then ever before
They warned me about you
But I didn’t want to doubt you
They told me you’re a fraud
And I just would not believe
They warned me about you
But I couldn’t live without you
I never would have a thought that you would do this to me
'Cause baby I was blind
Didn’t have a sober mind
You were my addiction
Was so devoted to you
Refused to read the signs
Kept falling for your lies
Without contradiction
I turned away from the truth
'Cause I was blind eyed, blind eyed
Guess I was blind eyed
Blind eyed, blind eyed, oh oh
I don’t blame you (I don’t blame you)
You’re just insecure and need to get your life together (together)
I don’t blame you (I don’t blame you)
You’re just pitiful
You had to make yourself feel better (better, better, better)
'Cause you’re miserable
And baby I was blind
Didn’t have a sober mind
You were my addiction
Was so devoted to you
Refused to read the signs
Kept falling for your lies
Without contradiction
I turned away from the truth
'Cause I was blind eyed, blind eyed
Guess I was blind eyed
Blind eyed, blind eyed, oh oh

(traducción)

no puedo olvidar
y me arrepiento amargamente
El hecho de que yo era demasiado ingenuo
Para hundir tu plan
Y descubre la estafa
Así que era propenso a ser engañado
Me advirtieron sobre ti
Pero no quería dudar de ti
Me dijeron que eres un fraude
Y yo simplemente no lo creería
Me advirtieron sobre ti
Pero no podría vivir sin ti
Nunca hubiera pensado que me harías esto
Porque cariño, estaba ciego
No tenía una mente sobria
eras mi adiccion
Estaba tan dedicado a ti
Se negó a leer las señales
Seguí cayendo por tus mentiras
sin contradicción
Me alejé de la verdad
Porque estaba ciego, ciego
Supongo que estaba ciego
Ojos ciegos, ojos ciegos, oh oh
Estoy conmocionado (conmocionado)
Estoy derribado (derribado)
Pero ahora he cortado el cable
Porque no dejaré que me lastimes más (no más)
Eso es (eso es)
Hemos terminado (hemos terminado)
Mi nueva vida ha comenzado (uh-ohoh)
Soy más fuerte (oye) que nunca
Me advirtieron sobre ti
Pero no quise dudar de ti
Me dijeron que eres un fraude
Y yo simplemente no lo creería
Me advirtieron sobre ti
Pero no podría vivir sin ti
Nunca hubiera pensado que me harías esto
Porque cariño, estaba ciego
No tenía una mente sobria
eras mi adiccion
Estaba tan dedicado a ti
Se negó a leer las señales
Seguí cayendo por tus mentiras
sin contradicción
Me alejé de la verdad
Porque estaba ciego, ciego
Supongo que estaba ciego
Ojos ciegos, ojos ciegos, oh oh
No te culpo (No te culpo)
Eres inseguro y necesitas arreglar tu vida (juntos)
No te culpo (No te culpo)
eres lamentable
Tenías que hacerte sentir mejor (mejor, mejor, mejor)
porque eres miserable
Y nena yo estaba ciego
No tenía una mente sobria
eras mi adiccion
Estaba tan dedicado a ti
Se negó a leer las señales
Seguí cayendo por tus mentiras
sin contradicción
Me alejé de la verdad
Porque estaba ciego, ciego
Supongo que estaba ciego
Ojos ciegos, ojos ciegos, oh oh