Traducción de la letra de la canción Immer wenn der Regen fällt - Anna Blue

Immer wenn der Regen fällt (original)

Und immer wenn der regen fällt
Dann tauch ich ein hinein in deine welt
Du kämpfst mit dämonen
Die tief in dir wohnen
Fühlst dich dem abgrund so nah
(Spring nicht)
Es zerreist dich von innen
Du bist wie von sinnen
Doch jetzt bin ich für dich da
(Nimm meine hand)
Du wirst nicht einsam untergehn
Wir werdens gemeinsam überstehn
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Deine tränen sind vergeblich
Der schmerz unerträglich
Und tief in dir keimt der zorn
(Ich kann es fühln)
Denn du fühlst dich verloren
Zum scheitern geboren
Doch jetzt blicken wir nach vorn
(Alles wird gut)
Du wirst nicht einsam untergehn
Wir werdens gemeinsam überstehn
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt
Und immer wenn der regen fällt
Dann tauch ich ein hinein in deine welt
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Tauch ich ein in deine welt
(Tauch ich ein in deine welt)
Werd ein teil von dir und halte deine hand
Und immer wenn der regen fällt
(Wenn der regen fällt)
Bin ich die, die zu dir hält
(Die, die zu dir hält)
Und die einzige die dich verstehen kann
Immer wenn der regen fällt
Immer wenn der regen fällt

Immer wenn der Regen fällt (traducción)

Y cada vez que cae la lluvia
Entonces me sumerjo en tu mundo
peleas con demonios
Que viven muy dentro de ti
Siéntete tan cerca del abismo
(No saltes)
Te desgarra por dentro
Estas loco
Pero ahora estoy aquí para ti
(Toma mi mano)
No vas a bajar solo
Lo superaremos juntos
Y cada vez que cae la lluvia
(cuando cae la lluvia)
me sumerjo en tu mundo
(Me sumerjo en tu mundo)
Conviértete en parte de ti mismo y toma tu mano
Y cada vez que cae la lluvia
(cuando cae la lluvia)
¿Soy yo el que se queda contigo?
(El que se te pega)
Y el único que puede entenderte
Siempre que cae la lluvia
Siempre que cae la lluvia
Tus lágrimas son en vano
el dolor insoportable
Y muy dentro de ti germina la ira
(Puedo sentirlo)
porque te sientes perdido
Nacido para fallar
Pero ahora estamos mirando hacia adelante
(Todo estará bien)
No vas a bajar solo
Lo superaremos juntos
Y cada vez que cae la lluvia
(cuando cae la lluvia)
me sumerjo en tu mundo
(Me sumerjo en tu mundo)
Conviértete en parte de ti mismo y toma tu mano
Y cada vez que cae la lluvia
(cuando cae la lluvia)
¿Soy yo el que se queda contigo?
(El que se te pega)
Y el único que puede entenderte
Siempre que cae la lluvia
Siempre que cae la lluvia
Y cada vez que cae la lluvia
Entonces me sumerjo en tu mundo
Y cada vez que cae la lluvia
(cuando cae la lluvia)
me sumerjo en tu mundo
(Me sumerjo en tu mundo)
Conviértete en parte de ti mismo y toma tu mano
Y cada vez que cae la lluvia
(cuando cae la lluvia)
¿Soy yo el que se queda contigo?
(El que se te pega)
Y el único que puede entenderte
Siempre que cae la lluvia
Siempre que cae la lluvia