Traducción de la letra de la canción Broke - Anna Graceman

Broke (original)

You know I’ve been crying, I’ve been crying diamonds
And it’s rare to find me here like this
On my hands and knees, just picking up the pieces
I still can’t believe I’d break like this
That love we saved up
Wonder how it all ran out
We were so high up
It’s gonna be a long way down
There’s no easy way to fix this
'Cause only you can make me whole
Loving you is so expensive
'Cause you took everything and you left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke
You know I’ve been trying, I’ve been trying to buy in
To the idea that I can stitch this up
This heart of gold that’s bleeding, superglue can’t heal it
Every smile is temporary and I’m barely hanging on
There’s no easy way to fix this
'Cause only you can make me whole
Loving you is so expensive
'Cause you took everything and you left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke
We were so high up
It’s gonna be a long way down
There’s no easy way to fix this
'Cause only you can make me whole
Loving you is so expensive
'Cause you took everything and you left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke
You left me broke, when
You left me broken
You left me broke

(traducción)

Sabes que he estado llorando, he estado llorando diamantes
Y es raro encontrarme aquí así
Sobre mis manos y rodillas, solo recogiendo las piezas
Todavía no puedo creer que me rompería así
Ese amor que guardamos
Me pregunto cómo se acabó todo
Estábamos tan alto
Va a ser un largo camino hacia abajo
No hay una manera fácil de arreglar esto
Porque solo tú puedes hacerme completo
Amarte es tan caro
Porque te llevaste todo y me dejaste en la ruina
Me dejaste en la ruina, cuando
me dejaste roto
me dejaste arruinado
Sabes que he estado intentando, he estado tratando de comprar
A la idea de que puedo coser esto
Este corazón de oro que está sangrando, el superpegamento no puede curarlo
Cada sonrisa es temporal y apenas aguanto
No hay una manera fácil de arreglar esto
Porque solo tú puedes hacerme completo
Amarte es tan caro
Porque te llevaste todo y me dejaste en la ruina
Me dejaste en la ruina, cuando
me dejaste roto
me dejaste arruinado
Estábamos tan alto
Va a ser un largo camino hacia abajo
No hay una manera fácil de arreglar esto
Porque solo tú puedes hacerme completo
Amarte es tan caro
Porque te llevaste todo y me dejaste en la ruina
Me dejaste en la ruina, cuando
me dejaste roto
me dejaste arruinado
Me dejaste en la ruina, cuando
me dejaste roto
me dejaste arruinado